понеделник, 6 март 2017 г.
TWICE- Pit-A-Pat Бг Превод
По цял ден, сърцето ми тупти, тупти
Бузите ми се изчервяват, изчервяват като ябълка
Аз бързам да се приготвя, в случай, че ме видиш
Нервна съм, че може да разбереш какво чувствам
За да не ги види никой
Аз скрих чувствата си и сега те гъделичкат сърцето ми
Какво е това?
Такава съм глупачка
*Да се приближа ли към теб?
Ами ако избягаш от мен?
От А до Я, искам да те опозная
Главата ме боли
Защо, защо, не ме виждаш?
Ще събера кураж, ще събера кураж
И сякаш винаги съм била такава
Аз уверено ще те хвана
И ще ти призная чувствата си
**Туп-туп, туп-туп
Сърцето ми ще се пръсне, скъпи
Когато те видя, дъхът ми спира
Помогни ми, помогни ми, скъпи
Туп-туп, туп-туп
Казвам ти, че те обичам
Искаш ли да бъдеш мой, о, мой
Остани до мен
Когато те видях за първи път, нямаше никакво съмнение
От очите ми излизаха сърчица
Но начинът, по който думите просто излязоха от устата ти
Различно е от начина, по който аз ти признах чувствата си
Туп-туп
Заради теб, мисля, че започнах да говоря повече, каква ирония
Не знам как да играя игрички, така че прояви разбиране
Харесвам те, заради самия теб, ще приемеш ли чувствата ми?
*Да се приближа ли към теб?
Ами ако избягаш от мен?
От А до Я, искам да те опозная
Главата ме боли
Защо, защо, не ме виждаш?
Ще събера кураж, ще събера кураж
И сякаш винаги съм била такава
Аз уверено ще те хвана
И ще ти призная чувствата си
**Туп-туп, туп-туп
Сърцето ми ще се пръсне, скъпи
Когато те видя, дъхът ми спира
Помогни ми, помогни ми, скъпи
Туп-туп, туп-туп
Казвам ти, че те обичам
Искаш ли да бъдеш мой, о, мой
Остани до мен
Не ми се усмихвай
Не ми шепти
Защото целият свят ще чуе
Звука на разтуптяното ми сърце
Аз мисля за теб всеки ден
Ти постоянно ми липсваш
Не задавай въпроси, просто ела при мен и ме прегърни
**Туп-туп, туп-туп
Сърцето ми ще се пръсне, скъпи
Когато те видя, дъхът ми спира
Помогни ми, помогни ми, скъпи
Туп-туп, туп-туп
Казвам ти, че те обичам
Искаш ли да бъдеш мой, о, мой
Остани до мен
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар