неделя, 2 април 2017 г.

Girl's Day- I'll Be Yours Бг Превод



*Какво правиш сега? 
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Искаш ли ме?
Ще бъда твоя, може би, ще бъда твоя

Уу-уи, скъпи
От какво се страхуваш?
Приближи се към мен 
Стоиш в другия край на стаята и ме гледаш
Ще продължаваш ли просто да ме следваш отдалече?

Не спираш да ме объркваш
Играеш си игрички с мен 
Мисля, че се влюбвам в теб
Но ако продължаваш да се колебаеш, може да ме изгубиш 

О, кажи ми защо ме харесваш
Спри да ме държиш под напрежение и просто да се усмихваш
Дръж се като мъж, бъди уверен и ми кажи всичко

*Какво правиш сега? 
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Искаш ли ме?
Ще бъда твоя, може би, ще бъда твоя

*Чакай малко
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Като меда, който се стича от очите ти
Ще ти го кажа сладко
Ще бъда твоя 

Уу-уи, скъпи
Ще бъдеш запленен от ослепителната мен
Като бутилка шампанско, понякога е хубаво да си шик
Малко по малко, ще то покажа чара си 

Затвори очи
Хвърли зарчето накъдето си поискаш
Защото накрая, то винаги ще пада до мен

Забрави обърканите си мисли
Захвърли неловкото държание
Дръж се като мъж, кажи ми какво чувстваш 

*Какво правиш сега? 
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Искаш ли ме?
Ще бъда твоя, може би, ще бъда твоя

*Чакай малко
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Като меда, който се стича от очите ти
Ще ти го кажа сладко
Ще бъда твоя 

Хайде, скъпи, приближи се още малко
Казвам ти, момче, цялата съм твоя
Знам, че това ти харесва
Точно така, точно така
Влез в капана ми, предай се

Ще ти направя магия
Ще те разтопя тази нощ
1, 2 стъпки, 1, 1, 2 стъпки
Приближи се и изгаси свещите
Пожелай си нещо 

Скъпи като аромата на цветята на върха на носа ти
Искам да погъделичкам сетивата ти
Така че да можеш да ме забравиш, където и да отидеш 

Скъпи, като звука кънтящ в ушите ти
Ще последваш ли гласа ми?
Ще те накарам да се почувстваш толкова хубаво, о да

Искаш ли сърцето ми?
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Искаш ли ме?
Ще бъда твоя, може би, ще бъда твоя

Чакай малко
Ще бъда твоя, скъпи, ще бъда твоя
Ще се приближа и ще докосна устните ти
Няма да повтарям, ще бъда твоя 






Няма коментари:

Публикуване на коментар