неделя, 30 април 2017 г.

Suran Feat. Changmo- If I Get Drunk Today/Wine Бг Превод



Аз все още не мога да забравя
Все още чувствам онази сладост
Все още не мога да осъзная, че е било просто сън
Аз все още обикалям из спомените

Предполагам, че просто съм замаяна
Ти, който вече спиш, моля те не казвай нито дума
Вече съм свикнала с отношенията ни, които са като лабиринт 

Не мога да го понеса, това сладко чувство, което изпитвам
Като неловкият първи път, когато пихме вино заедно, о
Беше горчиво и болезнено, но ще запазя спомена за това
И ще те оставя да си отидеш като сълзите, които се стичат от очите ми 

*Опиянена съм от теб, опиянена съм от тази нощ
В спомените, в които ти се държиш зле с мен
Аз обикалям из тях, търся те
Ще забравя всичко това
Искам да разбера какво чувстваш, момче
Просто остани, моля те, не си отивай 

(Да)
Зает съм, скъпа
Спри да ме държиш на телефона, разговорът ни приключи
Казах ти, аз съм студен мъж
Всички правят това, когато са пияни
Взимат телефона си и го оставят отново и отново, 
оставят следи от отпечатъците си по целия екран
Не ме бива в раздялата, знам това
На 24 съм и ми се иска вече да бях свикнал с това
Също както в работата се опитвам да печеля 
повече пари от другите на моята възраст
Така и с теб, която си толкова по-слаба и нежна 
от мен, аз се опитвах да се държа по-зряло 
Искрен съм с теб, така че, моля те да ме разбереш
Нямам друг избор, това е краят 

Не мога да го забравя, това сладко чувство, което изпитвам
Като неловкият първи път, когато пихме вино заедно, о
Беше горчиво и болезнено, но ще запазя спомена за това
И ще те оставя да си отидеш като сълзите, които се стичат от очите ми 

*Опиянена съм от теб, опиянена съм от тази нощ
В спомените, в които ти се държиш зле с мен
Аз обикалям из тях, търся те
Ще забравя всичко това
Искам да разбера какво чувстваш, момче
Просто остани, моля те, не си отивай 

Когато затворя очи
Аз виждам улицата, по която преди вървяхме заедно
Иска ми се да можех да заспя
И да сънувам вечно времето, в което бяхме заедно, о

Мисля, че днес съм доста пияна
Дори и да те извикам с пресипнал глас
Престори се, че не си ме чул и просто продължи напред 

*Опиянена съм от теб, опиянена съм от тази нощ
В спомените, в които ти се държиш зле с мен
Аз обикалям из тях, търся те
Ще забравя всичко това
Искам да разбера какво чувстваш, момче
Просто остани, моля те, не си отивай 





Няма коментари:

Публикуване на коментар