понеделник, 3 юли 2017 г.

Cosmic Girls (WJSN)- Happy Бг Превод



Да
Щастие
Ъ-хъх
О, о, о, о

Гледай ме колкото си поискаш
Не ме е грижа, дори това да се проточи безкрайно
Нека бъдем заедно всеки ден, не ме забравяй
Просто ме сложи в джоба си, усмихвай ми се и гали косата ми

Бяхме заедно до късно, току-що се прибрах вкъщи
Писахме си и си говорихме по телефона до преди малко
Но защо, защо, защо, защо, защо, защо, защо?
Ти вече ми липсваш и искам да те видя отново

Преди правих каквото си поискам
Затова винаги ме зарязваха
Чао, чао, чао, чао, казвам чао на старото си "Аз"
Не искам да се връщам назад към миналото 1, 2, 3, 4

*Срещала съм това само в книгите, щастието
Мислих си, че "Щастие" е просто име на куче
Но мисля, че най-накрая разбирам 
(Всеки ден, всеки ден, всеки ден)
Аз отново си тананикам песни

**Беше като непознат език за мен, щастието
Мислих си, че тази дума не се отнася за мен
Но (Щастлива, щастлива, щастлива съм)
Хората казват, че много съм се променила

Да
Щастие
Ъ-хъх
О, о, о, о

Какво ще кажеш за приятелките ми, красиви са, нали?
Това, че ги харесваш ме прави щастлива
Напоследък ям много и краката ми малко надебеляха
Където и да отида, аз не се чувствам уверена
Какво да правя?
Вчера видях, че любимите ми дрехи са ми станали малки 

Има само един правилен отговор
Всичко, което ти трябва да направиш, е да го изречеш
Недей да се замисляш, а просто отговори
Не знам, а, а, а, не знам
Просто не спирай да гледаш към мен и внимавай, както до сега
Не искам чувствата ти към мен да се променят, разбираш ли? 

Ще се опитам понякога да бъда сладка
Наистина ще се постарая
Чао, чао, чао, чао, казвам чао на старото си "Аз"
Не искам да се връщам назад към миналото 1, 2, 3, 4

*Срещала съм това само в книгите, щастието
Мислих си, че "Щастие" е просто име на куче
Но мисля, че най-накрая разбирам 
(Всеки ден, всеки ден, всеки ден)
Аз отново си тананикам песни

**Беше като непознат език за мен, щастието
Мислих си, че тази дума не се отнася за мен
Но (Щастлива, щастлива, щастлива съм)
Хората казват, че много съм се променила

Аз съм настина щастлива
Защото ми каза, че съм най-красивото момиче на света
Ъ-хъх
1, 2, 1, 2, 3, 4

Имам чувството, че това е сън, щастието
Дори и да се ощипя силно, аз съм щастлива
Мисля, че съм влюбена в теб
(Всеки ден, всеки ден, всеки ден)
Дръж ме здраво в прегръдките си 

**Беше като непознат език за мен, щастието
Мислих си, че тази дума не се отнася за мен
Но (Щастлива, щастлива, щастлива съм)
Хората казват, че много съм се променила






Няма коментари:

Публикуване на коментар