Страници

сряда, 28 февруари 2018 г.

Lovelyz- Now, We Бг Превод



Защо не се събуждам?
Аз винаги се събуждам по това време
Не казвам, че не ми харесва
Но просто не разбирам защо се случва това

Защо ти толкова нежно държиш ръката ми
И ми шептиш на ухо?
Не знам, не чувам нищо
Ти си прекалено близо до мен
Целият свят се върти пред очите ми, замаяна съм 

*Точно сега, ти и аз, всичко това ми се струва нереално
Това сън ли е? Или не е? Не съм на себе си
Ти ми казваш, че ме харесваш
Какво да правя? Предполагам, че това е реалност 

**Ние вървим под светлините
Напред и назад, очите ми не се откъсват от теб
И се опитвам да вървя в една крачка с теб
Предполагам, че това е реалност
Предполагам, че двамата ще бъдем заедно 

Мисля, че ще остана без дъх
Не казвам, че тишината между нас ми е неприятна
Този твой изпълнен с чувства поглед
Той напълно отразява моя 

Аз отворих леко очите си 
И измерих разстоянието между нас
Останал е само един сантиметър
Може би съвсем скоро ние ще се докоснем
Целият свят се върти пред очите ми, замаяна съм 

*Точно сега, ти и аз, всичко това ми се струва нереално
Това сън ли е? Или не е? Не съм на себе си
Ти ми казваш, че ме харесваш
Какво да правя? Предполагам, че това е реалност 

**Ние вървим под светлините
Напред и назад, очите ми не се откъсват от теб
И се опитвам да вървя в една крачка с теб
Предполагам, че това е реалност
Предполагам, че двамата ще бъдем заедно

Мелодията, която звучи в ушите ми
Сякаш превръща мечтите ми в реалност
Твоите разтреперани ръце, моето разтуптяно сърце
Ние двамата, танцуващи под нежната розова светлина 

Това, че ти и аз стоим толкова близо един до друг, ми се струва нереално
Звукът на твоето сърце, което бие като лудо, ми се струва нереален
Това сън ли е? Или не е? Не съм на себе си
Ти ми казваш, че ме харесваш
Какво да правя? Предполагам, че това е реалност 

**Ние вървим под светлините
Напред и назад, очите ми не се откъсват от теб
И се опитвам да вървя в една крачка с теб
Предполагам, че това е реалност
Предполагам, че двамата ще бъдем заедно







Няма коментари:

Публикуване на коментар