понеделник, 12 март 2018 г.

GOT7- Look Бг Превод



Накъде гледаш, погледни, аз съм тук
Виждам го в очите ти, мислиш за нещо друго

Недей, няма за какво да се притесняваш
Аз ще бъда тук до теб
Не се тревожи, имай ми доверие

Да, да, да
Все още ли не го виждаш?
Погледът ти изглежда неспокоен
Бъди готова, подготви се
Погледни ме в очите, побързай
Не се тревожи, ние можем да се справим, справим

Ако се се почувстваш уплашена, просто погледни към мен
Аз имам голяма вяра в теб
Не се страхувай, ще се разстроя
Защото искам и двамата да се чувстваме по един и същи начин

Просто ме приеми, последвай чувствата си
Ще ми се довериш ли? Няма от какво да се страхуваш
Искам да преоткрия себе си в очите ти
Просто погледни кум мен, точно така

*Ти гледаш към мен сега
О, погледите ни се срещат
Докато не свикнеш с това, докато не виждаш единствено мен
Не отвръщай поглед
Продължавай да ме гледаш в очите
Никой не може да ни раздели

**Не обръщай внимание на звуците, изключи ги
Моите, моите очи са върху теб
Изпразни ума си за мен, напълно
Аз съм само твой, повярвай в това
Искам очите ти да са върху мен
Гледай единствено към мен, единствено към мен

Колко време прекарваш в тревоги и колебание? (Питам те?)
Подготвят се за битката с всички неща, които те притесняват (Да, сър)
Настроението ми се променя в зависимост от твоето
Толкова се ядосвам, когато видя, че си тъжна
Изтрий всичко от ума си, както вълните изтриват следите на плажа
Не искам да се тревожи за нищо, искам да чувстваш единствено щастие

Няма нищо лошо в това понякога да правиш крачка назад
Не се тревожи, защото аз знам, че ще преодолееш всичко
Просто погледни към мен сякаш нищо не се е случило
Точно така, да

*Ти гледаш към мен сега
О, погледите ни се срещат
Докато не свикнеш с това, докато не виждаш единствено мен
Не отвръщай поглед
Продължавай да ме гледаш в очите
Никой не може да ни раздели

Искам да направя всичко с теб
Просто помисли за бъдещето ни заедно, за това да се имаме един-друг
Ако все още не виждаш сърцето ми, което е пълно с любов към теб
Уу уу уу у, да, да, да, да, да, да

*Ти гледаш към мен сега
О, погледите ни се срещат
Докато не свикнеш с това, докато не виждаш единствено мен
Не отвръщай поглед
Продължавай да ме гледаш в очите
Никой не може да ни раздели

**Не обръщай внимание на звуците, изключи ги
Моите, моите очи са върху теб
Изпразни ума си за мен, напълно
Аз съм само твой, повярвай в това
Искам очите ти да са върху мен
Гледай единствено към мен, единствено към мен






Няма коментари:

Публикуване на коментар