Страници

петък, 9 март 2018 г.

MAMAMOO- Starry Night Бг Превод



Ръцете ми бяха студени, но пролетта вече настъпи
Приказен вятър полъхва около мен
И чувството е някак различно от обикновено, но толкова ми харесва
Чудя се дали и утрешният ден ще бъде по-различен?

В тази мрачна нощ
Луната изгрява на небето
И прогонва сенките със светлината си

Ти остави толкова голяма празнота в сърцето ми
Объркана съм, изпитвам толкова много неща, 
чувствата ми преливат като вода от ръба на вана
Изморена съм, наоколо се чува единствено звука на въздишките ми

Когато настъпи мракът
Когато остана сама 

*Звездна нощ
В тази нощ изпълнена със звезди
Полъхът на вятъра ми навява спомени
За всички онези нощи, които споделихме
И потъвам в мисли за теб

**Звездна нощ
(Я я я я я)
Звездна нощ
(Я я я я я я я)
Звездна нощ

Зимата отмина и цветята отново разцъфват 
Обгръща ме топъл въздух 
Нищо не се е променило, дните ми са едни и същи
Но независимо от това, аз все още очаквам с нетърпение утрешния ден 

В края на деня, аз отново съм на същото място
Нощ след нощ
Аз копнея за теб

Искаш ли да си отида?
Не, аз ще остана тук
Но понякога черното нощно небе ме скрива
Затова не можеш да ме виждаш 

Когато настъпи мракът
Когато остана сама 

*Звездна нощ
В тази нощ изпълнена със звезди
Полъхът на вятъра ми навява спомени
За всички онези нощи, които споделихме
И потъвам в мисли за теб

**Звездна нощ
(Я я я я я)
Звездна нощ
(Я я я я я я я)
Звездна нощ

Звездна нощ
В тази нощ изпълнена със звезди
В тази нощ, в която теб те няма
Аз се чувствам толкова самотна

Слънцето вече е залязло за нас
Аз все още не мога да приема, че това е истина
Дори когато затворя очи, аз те виждам
Остави ме намира
Съсипана съм

*Звездна нощ
В тази нощ изпълнена със звезди
Полъхът на вятъра ми навява спомени
За всички онези нощи, които споделихме
И потъвам в мисли за теб

**Звездна нощ
(Я я я я я)
Звездна нощ
(Я я я я я я я)
Звездна нощ





Няма коментари:

Публикуване на коментар