Страници

неделя, 8 април 2018 г.

MONSTA X- Lost In The Dream Бг Превод



Ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла

Когато денят настъпи, ти изчезваш всеки път
Аз се моля всеки ден (Това да не бъде просто сън)
Когато отново заспя (Искам да те държа в прегръдките си)

Знам, че това е сън, но не мога да избягам от него
Дори и да е фантазия (Ти си красива)
Дори и да е само твоята сянка (Искам я) 

Всяка нощ, аз те търся в съня си
Искам да спра, но не мога да се освободя 
Когато луната изгрее, всичко започва отначало
Повтаря се отново и отново всяка нощ

*Аз падам и потъвам надълбоко в този сън
В който ме призоваваш (Ти) и не ме пускаш (Ти)
Дори да полудея, дори да не мога да се събудя от този сън
Призови ме (Ти) и ме прегърни, дори това да е само фантазия 

Всички път, когато този сън се повтори
Искам да продължа да го сънувам стотици дни
Когато луната изгрее и чуя воя на вълците
Всичко започва отначало и гласът ти отново започва да ме търси
Да, да, изгубен съм в този сън
Където е толкова самотно и празно
Единствено формата ти се приближава все повече и повече
Иска ми се да се протегна като клоните на дърво, 
за да те достигна, но не мога да го направя
Освободи ме, вдъхни ми сила и скъпа, помогни ми да прогледна
Не ме оставяй изгубен в този сън
А просто ела при мен и нека да го превърнем в реалност 

Когато нощта отмине, надявам се, че всичко ще бъде наред, да
Когато луната залезе (И заспи)
Аз се опитвам да те достигна (Но ти избледняваш) 
Хей, да

В тази дълбока нощ, аз рухвам
Опитам се да те забравя, но образът ти става все по-ясен
Толкова е опасно, мисля, че ще изгубя себе си 

*Аз падам и потъвам надълбоко в този сън
В който ме призоваваш (Ти) и не ме пускаш (Ти)
Дори да полудея, дори да не мога да се събудя от този сън
Призови ме (Ти) и ме прегърни, дори това да е само фантазия 

Може би малко се радвам затова
Че в момента, в който те изгубих, аз потънах в тази фантазия

Очите ми се замъгляват
Тази болка е прекалено силна, прекалено силна
Накъдето и да погледна, всичко е размазано
Паднах и не мога да се изправя
Не мога да избягам от обгръщащата ме мъгла
Ако потъна и изгубя дъха си, ще ми вдъхнеш ли живот
Аз ще бях твой и ти беше моя
Нещата между нас никога не се получиха
Така че, моля те, не ме събуждай от този сън
Почакай, скъпа, не и преди да съм те почувствал 

Когато те изгубих, аз изгубих всичко
И разкаянието и болката ми създадоха тази фантазия
Която ме примамва и ме кара да страдам по теб 

*Аз падам и потъвам надълбоко в този сън
В който ме призоваваш (Ти) и не ме пускаш (Ти)
Дори да полудея, дори да не мога да се събудя от този сън
Призови ме (Ти) и ме прегърни, дори това да е само фантазия 

Ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла
Изгубен съм в този сън




Няма коментари:

Публикуване на коментар