Страници

понеделник, 4 юни 2018 г.

Moonbyul Feat. Seulgi- Selfish Бг Превод



(Искам да бъда свободна)

Мисля, че се е превърнало в социална норма
Макар че никой не казва нищо по въпроса
Докато ме беше грижа какво мислят хората за външния ми вид
Единствено чувствата ми бяха наранени  

Преди се чувствах притисната да избирам 
същите неща от менюто като останалите
Но този път ще избера каквото аз искам
Ще използвам собствената си карта, да, да 

Няма да мисля за другите, няма начин
Понякога е забавно просто да правя нещата по моя собствен начин

*Иска да бъда егоистка
Все още имам толкова много желания
Не искам да отговарям на стандартите на света
Повече ми харесва да правя нещата по моя 
собствен начин (Повече ми харесва)

**Понякога искам да бъда егоистка
Не ме разбирайте погрешно, намеренията ми не са лоши
Ще бъда искрена с вас
Аз обичам себе си 

***Искам да бъда свободна
Просто ще бъда свободна
Искам да бъда свободна
Това ме кара да се чувствам толкова добре

Като рибки в стъклена купа (Рибки, рибки, да)
Те отварят и затварят устите си, изричайки 
само неща, които са приемливи
Искам да преодолея стереотипното мислене
Отказвам да приема неискрените ви комплименти 

(Повече никакъв стрес)
Ще се прибирам вкъщи сега
Време е да си тръгвам от работа 
Спри да ми повтаряш, че трябва да отслабна 
Какво правя не те засяга
Не искам да се бъркаш в живота ми (Не, благодаря)
Недей да си тровиш нервите без причина

*Иска да бъда егоистка
Все още имам толкова много желания
Не искам да отговарям на стандартите на света
Повече ми харесва да правя нещата по моя 
собствен начин (Повече ми харесва)

**Понякога искам да бъда егоистка
Не ме разбирайте погрешно, намеренията ми не са лоши
Ще бъда искрена с вас
Аз обичам себе си 

***Искам да бъда свободна
Просто ще бъда свободна
Искам да бъда свободна
Това ме кара да се чувствам толкова добре

Сега ще преоткрия себе си
Преди бях изпълнена с невинни надежди
Но вие изтрихте всички хубави неща от дните ми 
Но все още не е късно за мен
Искам да имам един дълъг и ленив следобед
Искам да се насладя на този мързелив ден

*Иска да бъда егоистка
Все още имам толкова много желания
Не искам да отговарям на стандартите на света
Повече ми харесва да правя нещата по моя 
собствен начин (Повече ми харесва)

**Понякога искам да бъда егоистка
Не ме разбирайте погрешно, намеренията ми не са лоши
Ще бъда искрена с вас
Аз обичам себе си 

***Искам да бъда свободна
Просто ще бъда свободна
Искам да бъда свободна
Това ме кара да се чувствам толкова добре

Искам да бъда свободна (Свободна)
Просто ще бъда свободна
Ще бъда по-честна със самата себе си
Започвайки от днес









Няма коментари:

Публикуване на коментар