четвъртък, 21 юни 2018 г.

SHINee- Who Waits For Love Бг Превод



Чаках да чуя едно ехо, което така и не се завърна
Изминах дълъг път, но накрая се изгубих
Стъпките ми станаха ужасно тежки
Дори не знам защо се отдалечихме толкова много един от друг

*"Здравей", твоите кратки поздрави
Сега валят върху мен като дъжд
Чадърът ми не е достатъчно голям за мен
И аз се разболявам от теб като от настинка

**Кой чака любовта, кой чака любовта?
Не те виня за това, че ме напусна
Кой чака любовта (Виждам те), кой чака любовта? (Чувствам те)
Проблемът беше в мен, защото те обичах

Температурата ми не спада
Студеният вятър не спира да духа
Болен съм от теб и не оздравявам
Ден след ден, става ми все по-трудно
Не мога да претегля чувствата си към теб
Не мога да измеря температурата на сърцето си с термометър 
Ще рухна, аз съм единствения, който страда
Искам да се излекувам от теб, да те забравя

*"Здравей", твоите кратки поздрави
Сега валят върху мен като дъжд
Чадърът ми не е достатъчно голям за мен
И аз се разболявам от теб като от настинка

**Кой чака любовта, кой чака любовта?
Не те виня за това, че ме напусна
Кой чака любовта (Виждам те), кой чака любовта? (Чувствам те)
Проблемът беше в мен, защото те обичах

В момента изживявам труден момент
Но моля те, ела при мен само още веднъж, да, скъпа
Ако чуеш този текст, който звучи като кашлица
Ако чуеш тази мелодия, която звучи като монолог 

Но ако те срещна отново, ще мога ли да те прегърна
С тялото ми, което е студено като лед и на път да рухне?
Очите ти, топлия ти глас
Липсват ми до полуда  

**Кой чака любовта, кой чака любовта?
Не те виня за това, че ме напусна
Кой чака любовта (Виждам те), кой чака любовта? (Чувствам те)
Проблемът беше в мен, защото те обичах

Някой ден, ти също ми подай ръката си
Обърни се назад и погледни към мен
Само още веднъж, ела при мен, о
Само още веднъж, ела при мен, о
Ще те чакам, така че върни се при мен






Няма коментари:

Публикуване на коментар