петък, 27 юли 2018 г.

ASTRO- Always You Бг Превод



Преди да се изправя пред теб
Беше ми толкова трудно
Сълзите ми се стичаха от страх
Че няма да се видим никога повече 

Помниш ли онзи последен ден?
Твоята топла усмивка
Остана в сърцето ми
И остави след себе си чувства, които изпълват мислите ми 

С вярата, че ти ме чакаш
Дори да ми беше трудно
Аз преглътнах сърцето си и тръгнах към теб
Ти ми каза да не се тревожа, каквото и да се случи 

*Ти все още ли си там?
В тези толкова трудни времена
Дори да падна безброй пъти
Аз отново ще се изправя и ще продължа напред към теб
Дори и да закъснея, аз ще дойда при теб 

**(Накрая) Това си ти
Липсваше ми
Не бях добре 

***Сърцето ме болеше, защото не можех да те държа в прегръдките си
Затова започнах да те търся
Чакам те и сълзите ми се стичат
Тази, която обичам, това си ти 

Мислех, че ще бъда добре, дори и нещата да са трудни
Защото ти ми даваше сила
Но става прекалено трудно да понасям всичко това сам
Нуждая се от теб, страхувам се
Мислех, че ще бъда добре, дори и да бъда сам
Но ако ти изчезнеш, не мисля, че ще мога да понеса да бъда сам 

Знам, че ти също ме чакаш
Сърцето ме боли, защото не можем да се докоснем
Думи, които не можах да ти кажа
Постоянно стоят на върха на езика ми

Да, не съм забравил
Аз все още стоя тук и мълчаливо търпя всичко
Такава ли е съдбата ни? Ти все още ли стоиш там?

*Ти все още ли си там?
В тези толкова трудни времена
Дори да падна безброй пъти
Аз отново ще се изправя и ще продължа напред към теб
Дори и да закъснея, аз ще дойда при теб 

**(Накрая) Това си ти
Липсваше ми
Не бях добре 

***Сърцето ме болеше, защото не можех да те държа в прегръдките си
Затова започнах да те търся
Чакам те и сълзите ми се стичат
Тази, която обичам, това си ти 

Сега, аз най-накрая ти казвам
Че от самото начало, това си ти
Извикай името ми още веднъж, прегърни ме още веднъж
Без теб, знаеш, че не мога да се почувствам пълноценен

**(Накрая) Това си ти
Липсваше ми
Не бях добре 

***Сърцето ме болеше, защото не можех да те държа в прегръдките си
Затова започнах да те търся
Чакам те и сълзите ми се стичат
Тази, която обичам, това си ти 







Няма коментари:

Публикуване на коментар