Страници

петък, 27 юли 2018 г.

FT Island- Summer Night’s Dream Бг Превод



*Това е сън в лятна нощ
Може ли да се срещнем отново тази вечер?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

Първият път, в който те видях, бях като ударен от гръм
И от тогава, ти си единственото нещо в мислите ми
Самотата изпълва сърцето ми
Разбива се в него на вълни, о-оу

Нужно ли е да го казвам? Нуждая се от любовта ти
Ти знаеш какво чувствам, скъпа
Честно казано, толкова си красива
Че в момента, в който се изправи срещу мен, аз се влюбих в теб 

**Тази нощ океанът пее нашата серенада
А звездите сияят ярко в небето
Мога ли онова да отида на онова място с теб? Мога ли да те обичам?
Постоянно се опитвам да те видя в сънищата си 

*Това е сън в лятна нощ
Може ли да се срещнем отново тази вечер?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

***Това е една красива нощ
Скъпа, къде си ти сега?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

Ти постоянно си играеш с мен
Имам чувството, че дъхът ми ще спре
Скъпа, о, Боже, като дежавю, аз отново и отново се влюбвам в теб

Не мога да продължа напред без теб
Не мога да живея без теб
Не знаех, че ще се чувствам по този начин

**Тази нощ океанът пее нашата серенада
А звездите сияят ярко в небето
Мога ли онова да отида на онова място с теб? Мога ли да те обичам?
Постоянно се опитвам да те видя в сънищата си

*Това е сън в лятна нощ
Може ли да се срещнем отново тази вечер?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

***Това е една красива нощ
Скъпа, къде си ти сега?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

Не мога да те оставя
Тази вечер, ще бъда до теб
Двамата ще се влюбим един в друг

*Това е сън в лятна нощ
Може ли да се срещнем отново тази вечер?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

***Това е една красива нощ
Скъпа, къде си ти сега?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много






Няма коментари:

Публикуване на коментар