петък, 6 юли 2018 г.

iKON- Don't Forget Бг Превод



Имам чувството, че нашето време е спряло
Явно на този свят вечността не съществува
Дори след като отмине много време
Дали в спомените ти все още ще има следи от мен?
Не ме забравяй

*Заобикалящият ни свят избледнява
И аз се събуждам от този сън, който 
беше прекалено хубав, за да е истина 

**Ако не можеш да ме запомниш като твоето всичко
Тогава нека просто остана като незабравима част от живота ти 
Всички прошепнати обещания, всички безсънни нощи
Надявам се, че в онзи ден си запомнила всички тях 

***Не забравяй, не забравяй
Моля те, не ме забравяй
Не забравяй нас, не забравяй мен
Всичко за мен 

(Да, да)
Казват, че не оценяваш какво имаш, докато не го загубиш
Не разбирах какво означава това, докато не изгубих всичко
Мислих си, че ще бъде сякаш голяма вълна се разбива в мен
Но се чувствам сякаш целият ми свят рухва, да
Въпреки че бяхме млади, заедно си помогнахме да съзреем
Въпреки че бях неопитен, аз наистина ти дадох всичко от себе си
Надявам се, че ще запомниш всичко, прекалено 
красиво е, че просто да бъде захвърлено
Надявам се, че ще бъдеш щастлива
Защото аз бях щастлив благодарение на теб 

*Заобикалящият ни свят избледнява
И аз се събуждам от този сън, който 
беше прекалено хубав, за да е истина 

**Ако не можеш да ме запомниш като твоето всичко
Тогава нека просто остана като незабравима част от живота ти 
Всички прошепнати обещания, всички безсънни нощи
Надявам се, че в онзи ден си запомнила всички тях 

(Да) Казваме си сбогом и си обръщаме гръб, поемайки по различни пътища
Ще бъдем под една и съща луна, но нощите вече ни ще бъдат различни
Ще се опитам да свикна с това, стига ти да бъдеш добре
Благодарен съм ти за всички изпълнени с щастие дни

***Не забравяй, не забравяй
Моля те, не ме забравяй
Не забравяй нас, не забравяй мен
Всичко за мен 

**Ако не можеш да ме запомниш като твоето всичко
Тогава нека просто остана като незабравима част от живота ти 
Всички прошепнати обещания, всички безсънни нощи
Надявам се, че в онзи ден си запомнила всички тях 








Няма коментари:

Публикуване на коментар