четвъртък, 26 юли 2018 г.

K.A.R.D- Ride On The Wind Бг Превод



С колко лоши мъже си се срещала, ей
Че сега не можеш да повярваш в чувствата ми към теб?
Ти ме отблъскваш, но аз все повече се приближавам към теб
Какво да направя, за да те накарам да отвориш сърцето си за мен? 

Чудя се дали не избързах прекалено
Дали ти не мислиш, че всичко това е игра за мен
Мисля, че ти все още не си разбрала това
Но това, което чувствам, не е просто любопитство, о, момиче 

*Бъди честен с мен, наистина ли ме харесваш?
Не съм ли достатъчно добър да бъда твое гадже?
Кажи ми само едно нещо, че не ме мразиш
Ще почакам, ще те почакам, надявам се, че това ще бъде достатъчно

**(Носят се във вятъра) Трептящите ни чувства летят около нас
(Носят се във вятъра) И ние започваме да си тананикаме
(Носят се във вятъра) Политат във вятъра високо сред облаците
Не можем да скрием чувствата си, те се носят във вятъра 

***Носят се във вятъра
Носят се във вятъра
Толкова си красива 
Не можем да скрием чувствата си, те се носят във вятъра

Спри за секунда, ако не играеш игрички
Защото на разтуптяното ми сърце всичко това му идва в повече
За мен олицетворението на щастието, това си ти

Всичко ми се струва по-сладко с теб
В хладната лятна нощ
Моля те, ела при мен като летния вятър
Гадже и приятел, аз ще бъда и двете за теб 

*Бъди честен с мен, наистина ли ме харесваш?
Не съм ли достатъчно добър да бъда твое гадже?
Кажи ми само едно нещо, че не ме мразиш
Ще почакам, ще те почакам, надявам се, че това ще бъде достатъчно

**(Носят се във вятъра) Трептящите ни чувства летят около нас
(Носят се във вятъра) И ние започваме да си тананикаме
(Носят се във вятъра) Политат във вятъра високо сред облаците
Не можем да скрием чувствата си, те се носят във вятъра 

***Носят се във вятъра
Носят се във вятъра
Толкова си красива 
Не можем да скрием чувствата си, те се носят във вятъра

***Носят се във вятъра
Носят се във вятъра
Толкова си красива 
Не можем да скрием чувствата си, те се носят във вятъра







Няма коментари:

Публикуване на коментар