RM- Seoul Бг Превод

Със студения сутрешен въздух
Аз тайно отварям очите си
Хармонията на този град
Ми е толкова позната
Дните от детството ми ми се струват толкова далечни
И сега навсякъде е пълно със сгради и коли
Но сега това е моят дом 
(Seoul, Seoul) 

Защо произношението ти е същото като "soul/душа"?
Каква душа имаш ти?
Какво ме кара да съм като залепен за теб така?
Та аз нямам никакви спомени с теб

Вече толкова ми писна от теб
От все същото сиво изражение на лицето ти
Не, не, аз се страхувам от себе си
Защото вече съм се превърнал в част от теб 

*Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul, Seoul

Автобусите, които променят пейзажа, дори и аз да стоя на едно място
И еднаквите сгради, които всъщност малко се различават 
Ароматът на живот, който можа да бъде неприятен или не
И студените паркове, които се преструват, че са топли
Хората, които винаги трябва да се скитат
И река Хан, която понася прекалено много болка сама
На децата, които не могат да погледнат сами към небето
На децата, които вече са пораснали 
И на мен, който вече малко е закъснял

Приятелите често казват, че ще си тръгнат
Аз кимам с глава, но не мога да се усмихна
Много ми е неприятно да го призная, но
Аз обичам дори и омразните неща в теб
Обичам миризмата на риба в Cheonggyecheon
Обичам чувството на самота в Seonyudo
Дори и въздишките на някои таксиметрови шофьори, казващи
"Това е добро място за живеене, ако имаш пари."
Обичам всичко това 

*Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul, Seoul

*Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul (Обичам те Seoul)
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul (Мразя те Seoul)
Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul (Обичам те Seoul)
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul, Seoul

Напускам те
Живея в теб
Напускам те
Живея в теб
Напускам те (Живея в теб, живея в теб)
Живея в теб (Живея в теб, живея в теб)
Напускам те (Живея в теб, живея в теб)
Живея в теб (Живея в теб, живея в теб)
Seoul

*Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul, Seoul

*Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, обичам те Seoul
Ако любов и омраза са една и съща дума, мразя те Seoul, Seoul

Да, обичам те Seоul
Да, мразя те Seoul
Да, обичам те Seоul
Да, мразя те Seoul