понеделник, 19 ноември 2018 г.

HOTSHOT- I Hate You Бг Превод



Не ме забравяй
Нашата любов е била лъжа
Явно аз съм единственият, който не е разбрал това

Но знаеш ли
Въпреки всичко, аз тая в себе си топли спомени
Затова все още се опитвам да те намеря

*Искам да те държа в прегръдките си, дори и да е само в сънищата ми
Аз все още стоя сам на онова място, гледайки те отдалече
Защото ако някога те срещна, аз трябва да те избегна
Колкото повече чакам, толкова повече ти се отдалечаваш 
(Липсваш ми)

**Мразя те, мразя те
Защото каквото и да кажа, не мога да те спра
Мразя себе си, защото все още се опитвам да те задържа
Наистина не знам какво да правя, все още 

Ако направя една крачка напред
Ти правиш две крачки назад, мразя те
Да не би да съм прекалено алчен?
Да, може би трябва да се откажа от тази безсмислена мечта

Чувствам се толкова малък и жалък
Спомените не спират да ме измъчват
Като счупено стъкло
Разбиват ме на парченца отново и отново

*Искам да те държа в прегръдките си, дори и да е само в сънищата ми
Аз все още стоя сам на онова място, гледайки те отдалече
Защото ако някога те срещна, аз трябва да те избегна
Колкото повече чакам, толкова повече ти се отдалечаваш 
(Липсваш ми)

**Мразя те, мразя те
Защото каквото и да кажа, не мога да те спра
Мразя себе си, защото все още се опитвам да те задържа
Наистина не знам какво да правя, все още 

Будувам цяла нощ, но имам чувството, че сънувам
Не знам, не знам защо, аз все още те чакам
В капан съм на ослепителните ни и красиви спомени
Затова не знам как ще успея да забравя усмивката ти

**Мразя те, мразя те
Защото каквото и да кажа, не мога да те спра
Мразя себе си, защото все още се опитвам да те задържа
Наистина не знам какво да правя, все още 

Искам да те видя един последен път
Затова аз викам силно в сърцето си
В далечното бъдеще, още веднъж
Ще можем ли да се срещнем отново по случайност? 






Няма коментари:

Публикуване на коментар