понеделник, 30 септември 2019 г.

FT Island- Quit Бг Превод



Няма за какво да съжаляваме
Няма нужда да се опитваме повече
Накрая се оказа
Че нашата любов не беше чудо 

Не беше нищо специално
Няма какво да променим
В крайна сметка това между нас
Предполагам, че не е било любов 

Обещанията да бъдем заедно
И мечтите ни рухнаха
Повече не ми споменавай думата любов
Никога повече 

*Откажи се
Любов? Каква любов?
Просто спри
Ти не изпитваше дори
Половината от половината от половината
От любовта, която аз изпитвах към теб 

**Откажи се
Ако не ние било писано, не ни е било писано
Откажи се 
"Грижи се за себе си"
Нямам нужда от тези лъжи
Вземи си ги, спри 

"Ние" вече не съществува

Не ми остана сила, за да страдам повече
Накрая се оказа
Че няма как да избегнем раздялата 

Не са ми нужни никакви спомени

И без това всичко свърши
Накрая се оказа
Че любовта е била една голяма лъжа 

Обещанията се промениха
Моментите ни заедно избледняха
Повече не ми споменавай думата любов
Никога повече 

*Откажи се
Любов? Каква любов?
Просто спри
Ти не изпитваше дори
Половината от половината от половината
От любовта, която аз изпитвах към теб 

**Откажи се
Ако не ние било писано, не ни е било писано
Откажи се 
"Грижи се за себе си"
Нямам нужда от тези лъжи
Вземи си ги, спри

Ти и без това ще бъдеш щастлива без мен
Така че няма да се разкайвам за това 

Дни изпълнени с лудост
Безсънни нощи
Повече няма да изживяваме подобни дни 

Няма любов

Откажи се
Няма нужда да поглеждаш назад
Просто се откажи 
Ти не можеш да разбереш
Половината от половината от половината
От това, което чувствам аз 

Откажи се
Щом веднъж всичко е свършили, това е краят
Откажи се 
"Обичах те"
Нямам нужда от тези лъжи

Вземи си ги, спри

Откажи се, спри
Нямам нужда от всички тези неща
Вземи си ги, спри 






Няма коментари:

Публикуване на коментар