Страници

неделя, 29 септември 2019 г.

Jessica Feat. Giriboy- Call Me Before You Sleep Бг Превод



*Как мина денят ти днес?
Искам да те видя сега
Обади ми се преди да заспиш
Прошепни ми, дори малките неща
Защото харесвам дори всички тях
Обади ми се преди да заспиш
Нека да си говорим цяла нощ 

Ще ти се обадя, изчакай ме
Дори когато преживявам лоши неща
Когато ние си говорим, всички те изчезват (Изчезват)
Ще ти се обадя, изчакай ме
Ние се пасваме толкова добре
Има толкова неща, които искам да направя с теб 

Лесно намирам неща, които обичам да правя
Но времето минава толкова бавно, когато ти работиш цял ден
Имам да ти казвам толкова много неща, случи ми се нещо
Нещо случи ли се с теб, с мен се случи нещо 

Има един филм, който искам да гледам с теб
Може да звучи детинско, но моля те, изчакай, за да го гледаш с мен
Какво харесваш? Можеш да ми кажеш всичко
Ако съм с теб, няма значение къде ще отидем 

*Как мина денят ти днес?
Искам да те видя сега
Обади ми се преди да заспиш
Прошепни ми, дори малките неща
Защото харесвам дори всички тях
Обади ми се преди да заспиш
Нека да си говорим цяла нощ 

**Обади ми се, ако ти се случи нещо лошо
(Цяла нощ)
Обади ми се, ако ти се случи нещо хубаво
(Да си говорим)
Обади ми се, ако ти се случи нещо тъжно
(Цяла нощ)
Обади ми се, дори нищо да не ти се случи
(Хо-оу)

Без никой да разбере, само ние двамата
Ние си говорим
Докато не останем без дъх
За твоите истории, моите истории, нашите истории 
Вместо да говоря, аз ще слушам
Дали ще ме разбереш, дали чувстваш същото, 
дали ще се смееш заедно с мен?
Времето минава прекалено бързо, когато си говорим по телефона
Трябва да бъдем внимателни, ще се съмне преди да разберем 

Гласът ти звучи толкова хубаво по телефона
Чувам го всеки ден и искам да го чувам още и още
Кажи ми
Какво чувстваш
Искам да излезе наяве
Колко красива е нашата любов 

*Как мина денят ти днес?
Искам да те видя сега
Обади ми се преди да заспиш
Прошепни ми, дори малките неща
Защото харесвам дори всички тях
Обади ми се преди да заспиш
Нека да си говорим цяла нощ 

Не искам да заспивам (Аз също)
Все още имам толкова много за казване (Искам да те изслушам)
Искам да си говоря с теб до изгрев слънце (Да си говорим цяла нощ)
Искам да чуя още от историите ти

Не искам да затварям телефона
Да си поговорим още малко
Не заспивай още
Прошепни ми (Цяла нощ), дори малките неща (До изгрев слънце)
Защото харесвам дори всички тях
Да си легнем малко по-късно
Нека да си говорим цяла нощ (Да си говорим цяла нощ) 

**Обади ми се, ако ти се случи нещо лошо
(Цяла нощ)
Обади ми се, ако ти се случи нещо хубаво
(Да си говорим)
Обади ми се, ако ти се случи нещо тъжно
(Цяла нощ)
Обади ми се, дори нищо да не ти се случи
(Хо-оу)






Няма коментари:

Публикуване на коментар