Страници

понеделник, 22 април 2013 г.

Baek Ji Young– Spring Rain (Gu Family Book OST) Бг Превод





Любовта идва при мен като пролетен дъжд
Напълно подгизвам
Без звук, тя разтапя заледеното ми сърце и ме събужда

Приятно е 
Това неясно чувство, това трептящо сърце
Предполагам, че до сега не съм познавал любовта

Любовта ме кара да се преродя
Все едно за първи път
Дъждът ще падне отново днес и утре
Дъжд, който ми напомня за теб, докато пада

Приятно е
Това неясно чувство, това скрито сърце
Защото мога да опозная и почувствам любовта
Наистина съм ти благодарен за това

Любовта ме кара да се преродя
Все едно за първи път
Аз ще се усмихвам отново днес и утре
Образът ти изниква в съзнанието ми, усещам те

В деня, в който пролетният дъжд падна
Денят ,в който бях изпълнен с аромата ти
Любовта ми се връща назад във времето
И пада под формата на пролетен дъжд като съдба







Няма коментари:

Публикуване на коментар