Страници

понеделник, 10 юни 2013 г.

Beast/B2ST- Though I Call Бг Превод




Вече знам какво ще кажеш
Не искам да го чувам
Не искам никога да се отказвам от теб

Вече знам какво ще кажеш
Не искам да го чувам
Не искам никога да се отказвам от теб

Не казвай нищо, не се обръщай
Вече знам какво ще кажеш
Със сведена глава, аз не спирам да гледам в часовника си
Сърцето ми се свива

Ако те погледна и ти не кажеш нищо
Не мога да го понеса, защото съм прекалено притеснен
АЗ не спирам да викам името ти
Но ти не отговаряш

Защо, защо, защо?
Разговорите и думите ни, срещите ни и 
времето ни заедно, стават все по-кратки
Не искам да плача
Не мога да те оставя да си отидеш просто така

*Само ти мое момиче, момиче, кажи ми, скъпа
Че ти си моето момиче, момиче, скъпа, скъпа
Не ме напускай, не искам да те забравя
Имам единствено теб

**Все още те обичам, о, мое момиче
Единствено теб, теб, скъпа, скъпа
Не се прави, че не знаеш за любовта ми
Ти знаеш всичко

***Чао, чао, чао, чао, чао
Думите ти са лъжа, лъжа, лъжа, лъжа, лъжа
Очите ми плачат, плачат, плачат, 
плачат, плачат, тази вечер

Аз вече знам, но
Като старите износени дрехи, дори 
нашата любов, която споделяхме
Вече не е същата и просто започва да изчезва
След като предложи да се разделим, знам 
със сигурност, че ще съжаляваш за това
Ще ти дам много време да преглътнеш 
думите, които се таят в сърцето си

Защо, защо, защо?
След като каза, че ме обичаш, как може 
чувствата ти да се променят толкова лесно?
Няма да плача
Не може всичко между нас да свърши просто така

*Само ти мое момиче, момиче, кажи ми, скъпа
Че ти си моето момиче, момиче, скъпа, скъпа
Не ме напускай, не искам да те забравя
Имам единствено теб

**Все още те обичам, о, мое момиче
Единствено теб, теб, скъпа, скъпа
Не се прави, че не знаеш за любовта ми
Ти знаеш всичко

Ще се променя, ще направя всичко което поискаш
Раздялата не е отговора на проблемите ни 
Ако любовта между теб и мен е замръзнала като 
студената зима, аз ще се опитам отново да я разтопя
Ти, ти, просто не пускай ръката ми

*Само ти мое момиче, момиче, кажи ми, скъпа
Че ти си моето момиче, момиче, скъпа, скъпа
Не ме напускай, не искам да те забравя
Имам единствено теб

**Все още те обичам, о, мое момиче
Единствено теб, теб, скъпа, скъпа
Не се прави, че не знаеш за любовта ми
Ти знаеш всичко

***Чао, чао, чао, чао, чао
Думите ти са лъжа, лъжа, лъжа, лъжа, лъжа
Очите ми плачат, плачат, плачат, 
плачат, плачат, тази вечер




Няма коментари:

Публикуване на коментар