Страници

вторник, 15 октомври 2013 г.

Nine Muses- Last Scene Бг Превод



                                                ПРЕВОД

"Да се разделим"– казваш го толкова лесно
"Напусни ме и бъди щастлива"– сериозно ли говориш?

Може би вече не изпитваш никакви емоции, 
виждам плашещите ти празни очи 
Ослепителните светли дни изгоряха жалко, колко смешно

*Толкова съм наивна, толкова съм глупава– 
за теб всичко свърши толкова лесно
Но всичко, което аз мога да кажа е "Обичам те завинаги"

"Трябва да забравиш мъж като мен"– ти казваш тези жалки думи

Може би вече не изпитваш никакви емоции, 
виждам твоето здраво затворено сърце
Ужасно горещите дни изстиват, това е толкова тъжно

*Толкова съм наивна, толкова съм глупава– 
за теб всичко свърши толкова лесно
Но всичко, което аз мога да кажа е "Обичам те завинаги"

На края, аз съм единствената, която я боли
На края, аз съм единствената, която страда




Няма коментари:

Публикуване на коментар