Страници

неделя, 13 октомври 2013 г.

Roy Kim– Grandpa’s Camera Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

След като взема старата камера, която стои 
до прозореца, огряна от слънчевата светлина
Аз казвам същите думи, които казвам докато 
те гледам с горделива усмивка- "Обичам те"

Нещата, които не можа да видиш, хората, които искаше да срещнеш
Днес отново, аз ще изляза навън за теб, на тази улица

*Да, аз ще изляза и ще хвана всичко в снимка за теб
Ще запечатам в нея всичко, което искаше да видиш
Тази вечер, аз искам да споделя това с теб

Днес отново, със снимките, аз седнах 
до теб, най-красивия човек на света
Дърветата тук и океанът зад мен, аз заснех всичко за теб

Местата, на които не можа да отидеш, 
природата, до която не можа да се докоснеш
Утре отново, аз ще изляза навън за теб, на тази улица

*Да, аз ще изляза и ще хвана всичко в снимка за теб
Ще запечатам в нея всичко, което искаше да видиш
Тази вечер, аз искам да споделя това с теб

Нещата, за които мечтаехме, хората, които искахме да срещнем
Днес отново, аз ще изляза навън за теб, на тази улица

*Да, аз ще изляза и ще хвана всичко в снимка за теб
Ще запечатам в нея всичко, което искаше да видиш
Тази вечер, аз искам да споделя това с теб

Да, аз ще запечатам всички дни, които ни остават, в сърцето ти
Ще заснема моментите от времето, което прекарахме заедно
Тази вечер, аз искам да споделя това с теб
Тази вечер, аз искам да споделя това с теб




Няма коментари:

Публикуване на коментар