ПРЕВОД
Нека вечеряме заедно (Не)
Това е просто една вечеря (Ние се разделихме...)
Моля те? Само веднъж (Добре, ще дойда)
За последен път
Нека вечеряме заедно, аз ще черпя
Не се тревожи, дори няма да държа ръката ти
Нека просто седим заедно на една маса както преди
Просто искам да те гледам как се наслаждаваш на храната, това е всичко
В съобщението ти пише "Ще закъснея, има задръстване"
Аз отговарям "Не бързай, внимавай"
Знам, че си притеснена и се чувстваш некомфортно
Но аз няма да слагам некомфортни думи в устата си или в чинията ти
Скъпа, просто искам да те нахраня
Искам да те накарам да се чувстваш сита
Ти идваш от там "Съжалявам, чака ме много време, нали?"
Както винаги, аз отговарям "Не, гладна си, нали?"
*Седни, вложил съм старание в тази маса
Надявам се, че ще ти хареса
Това е последното ми действие на оскъдната ми искреност
Нека се усмихваме, защо не спираш да плачеш?
Храната изстива, спри да плачеш и хапни нещо
Вече поръчах, това не е проблем, нали?
Ти обичаш сьомга, мина доста време, нали?
Откакто си идвала на подобно място? Как е?
Гледката през нощта е хубава, нали?
Трябваше да те водя на по-хубави места
Извинете, ще ни донесете ли вода?
(Гърлото ми постоянно пресъхва) Да, всичко е наред
Не плачи, защото не спираш да плачеш
Всички ни гледат, спри да плачеш
Добро момиче, днес си много красива
Който и да е новият ти приятел, той е голям късметлия
Той добре ли се отнася с теб? Добър ли
е? Има ли някакви навици, когато пие?
Тази снимка, имаш ли... o, съжалявам
Храната е толкова вкусна
Беше трудно да направя резервация, къде отиваш?
Отиваш в тоалетната да оправиш размазания си грим ли?
Не, моля те, не сега
*Седни, вложил съм старание в тази маса
Надявам се, че ще ти хареса
Това е последното ми действие на оскъдната ми искреност
Нека се усмихваме, защо не спираш да плачеш?
Храната изстива, спри да плачеш и хапни нещо
(Храната изстива)
Нека се насладим на тази вечеря за раздяла
Когато приключим, ще мога ли да те забравя?
Вероятно не, но нашата вечеря за раздяла...
След тази вечер, няма да те видя никога повече
За това искам да изпълня очите си с теб
*Седни, вложил съм старание в тази маса
Надявам се, че ще ти хареса
Това е последното ми действие на оскъдната ми искреност
Нека се усмихваме, защо не спираш да плачеш?
Храната изстива, спри да плачеш и хапни нещо
(Храната изстива)
Благодаря, мога да се откажа от теб, сега, излез от живота ми
Сбогом
Няма коментари:
Публикуване на коментар