Страници

събота, 23 ноември 2013 г.

Shin Ji Hoon– Hurtful Бг Превод



                                                        ПРЕВОД

Аз ям и гледам телевизия, след това търкам 
сънените си очи и отивам в стаята си
Аз изгасям светлините и се въртя в леглото 
и още един ден отминава в мисли за теб
Всичко ще изчезне, когато заспя, дори 
и това чувство на самота и тъга в сърцето ми 
Всеки ден, аз само се надявам, че 
утрешният ден ще бъде различен от днешния

*Не спира да боли и боли, след като ти си отиде
Аз тъгувам и тъгувам, все още не мога да те забравя
Сълзите ми не спират да се стичат, когато понякога чуя нещо за теб
Какво ще правя сега? Върни се обратно при мен, момче

Дните ми не са хубави
Защо съм такава глупачка всеки ден?

Аз вървя сама, стъпвам върху листата
Отново се опитвам да те забравя
Какво да правя? Изведнъж, вятърът става студен

*Не спира да боли и боли, след като ти си отиде
Аз тъгувам и тъгувам, все още не мога да те забравя
Сълзите ми не спират да се стичат, когато понякога чуя нещо за теб
Какво ще правя сега? Върни се обратно при мен, момче

Предполагам, че някои неща не могат да бъдат изразени с думата "любов"
Ти се отдалечаваш все повече, а аз все още съм на същото място
Предполагам, че не мога да върне нещата назад с думата "съжалявам"
Какво да правя, какво да правя? Ще ме прегърнеш ли?

*Не спира да боли и боли, след като ти си отиде
Аз тъгувам и тъгувам, все още не мога да те забравя
Сълзите ми не спират да се стичат, когато понякога чуя нещо за теб
Какво ще правя сега? Върни се обратно при мен, момче





Няма коментари:

Публикуване на коментар