ПРЕВОД
Това съобщение е за теб
Знам, че ти също все още ме обичаш, скъпа
Защо каза сбогом, защо каза сбогом?
Чувам го, но не проумявам думите ти
Не мога да се откажа от теб, не мога да се откажа от теб
Моля те, затвори устните си, които са като остриета
Думите ти ме връхлитат като буря
Без предупреждение, те ме разтърсват като хаос
Изгореното ми сърце е в голяма опасност
*Сърцето ми все още иска да бъде с теб
Само моите жалки сълзи се стичат
Не ме наранявай повече
**Студеният дъжд се слива със сълзите ми
Ти си тръгваш от сърцето ми
Скитам се на ръба между Рая и Ада
Изгубен съм, за това не ме напускай
***Ти дойде при мен като сън
И изчезна, след като ми остави само белези
Ти разцъфна като цвете
И остави след себе си единствено аромата си във вятъра
****Не казвай сбогом
Твоето съществуване е причината да съм жив
Не разбивай сърцето ми
Събуди ме от този кошмар, скъпа, не си отивай
Скъпа, не си отивай
Тъжната сцена от филма се превърна в реалност
Без теб, сърцето ми е пълно с тъмни сенки
Малко по малко, страховете ми ме потискат
*Сърцето ми все още иска да бъде с теб
Само моите жалки сълзи се стичат
Не ме наранявай повече
**Студеният дъжд се слива със сълзите ми
Ти си тръгваш от сърцето ми
Скитам се на ръба между Рая и Ада
Изгубен съм, за това не ме напускай
***Ти дойде при мен като сън
И изчезна, след като ми остави само белези
Ти разцъфна като цвете
И остави след себе си единствено аромата си във вятъра
Не казвай сбогом
Не разбивай сърцето ми
Чуваш ли вятъра?
Той ти носи сърцето ми
Виждаш ли звездната светлина?
Най-съкровеното ми желание е в нея– да бъда с теб
****Не казвай сбогом
Твоето съществуване е причината да съм жив
Не разбивай сърцето ми
Събуди ме от този кошмар, скъпа, не си отивай
Скъпа, не си отивай
Няма коментари:
Публикуване на коментар