Страници

сряда, 23 април 2014 г.

Akdong Musician- Little Star Бг Превод




През нощта, когато чуеш отнякъде молитвата на момиче
Това ще бъде говоренето на сън на една малка звезда
През нощта, когато чуеш отнякъде обяснението в любов на момче
Това ще бъде въртенето на сън на една малка звезда

Когато понякога погледна към нощното небе
Форми от светлина, които не съм виждала до сега, се носят из него

Това сателит ли е? Иска ми се да е звезда
Звездите никога не си отиват, ние просто не ги виждаме
Просо очите на старото небе са замъглени
Звездите все още блестят

*Блещука, блещука една малка звезда, моля те, сияй над мен
Ами сега? Вече изглеждам ли добре?
Източното небе и западното небе, всички небета
Гледат към нас

Моля те, нека звездата ми да изгрее на небето ти
Моля те, нека звездата ми да изгрее на небето ти
Моля те, нека звездата ми да изгрее на небето ти
Моля те, нека звездата ми да изгрее на небето ти

Звезда, красива звезда, как мога да блестя като теб, звездичке?
Ще мога ли и аз да бъда нечия звезда?
Звезда, красива звезда, ако може, аз също искам да блестя като теб
Искам да бъда малка звезда, която сияе над някого

*Блещука, блещука една малка звезда, моля те, сияй над мен
Ами сега? Вече изглеждам ли добре?
Източното небе и западното небе, всички небета
Гледат към нас





Няма коментари:

Публикуване на коментар