Страници

петък, 25 април 2014 г.

Melody Day– Waiting (Hotel King OST) Бг Превод



                                     ПРЕВОД

Защото съм бавна и не ме бива в любовта
Аз отново закъснях с една крачка
Аз най-накрая влязох в сърцето ти
Но къде отиде ти?

Аз все още обикалям на същото място
Стоя на мястото, където ти ме чакаше
Колко ли болезнено и наранено е било сърцето ти?
Сега, аз най-накрая го разбрах

*Аз те чакам
В случай, че можеш да се върнеш
Докато опознавам любовта ти
Която преди не разбирах

Прекалено ме е страх да съм сама
Но независимо че ме е страх, аз те чакам
В случай, че не успея да те видя, ако те изпусна

Вятърът духа срещу мен
Носейки в себе си спомените си с теб
Аз отново вървя към мястото, където преди стоеше ти

Обичам единствено теб
Въпреки че все още не ме бива в любовта
Само ако мога да те намеря
Само ако мога да ти кажа

Прекалено ме е страх да съм сама
Но независимо че ме е страх, аз ще те обичам
Докато спомените ми не избледнеят

Но ако някога се сетиш за мен, дори само веднъж
Ще се върнеш ли обратно при мен точно тук?

*Аз те чакам
В случай, че можеш да се върнеш
Докато опознавам любовта ти
Която преди не разбирах

Прекалено ме е страх да съм сама
Но независимо че ме е страх, аз пак ще те чакам
Надявайки се, че това няма да е краят





Няма коментари:

Публикуване на коментар