Страници

неделя, 13 юли 2014 г.

ALi- Flower Through The Rock (Joseon Gunman OST) Бг Превод




Предполагам, че нарастват от само себе си
Говоря за чувствата ми към теб
Дори и без топло докосване или поглед изпълнен с копнеж
Като цвете, което разцъфва сред камъните

Не мога да направя нищо
Защото очите ми се насълзяват, когато те видя
Защото не мога да те докосна там, където те боли
Защото мога само да те гледам отдалече

*Казах си не и отвърнах главата си вчера
Казах си не и се опитах да потисна чувствата си днес
Независимо колко си повтарям това и се опитвам да забравя името ти
То се връща, връща се, ти винаги си пред очите ми

Да не би да дойде при мен с вятъра?
Ароматът ти  е толкова силен
Но не мога да се приближа или отдалеча от теб
Затова аз просто плача

*Казах си не и отвърнах главата си вчера
Казах си не и се опитах да потисна чувствата си днес
Независимо колко си повтарям това и се опитвам да забравя името ти
То се връща, връща се, ти винаги си пред очите ми

Ако те пусна в сърцето си
Дори сълзите ми сияят, знаеш ли това?

Въпреки че те обичам

Аз си казвам не и изтривам името ти хиляди пъти
Аз си казвам не и отново го пиша хиляди пъти
Знам, че не е възможно, но ако не си ти
За мен, никой друг не може да бъде моята любов





Няма коментари:

Публикуване на коментар