Страници
▼
понеделник, 21 юли 2014 г.
SNSD/Girls Generation- Indestructible Бг Превод
ПРЕВОД
Неразрушима...
Отминават бързо, нали,дните летят, но ние си оставаме същите
Трябваше да мислим по един и същи начин,
но въпреки това, кой знае от кога
Ние започнахме да спорим, а след това
тишината, случиха ни се всички тези неща
Но дори тогава, този твой глас, ме утешава
Какво мислиш за това? За тези нови
сантиментални спорове, толкова е трудно
Не е лесно, но ние имаме
Тази неразрушима, здрава връзка, която никога няма да се разруши
Нашите души са идентични (Идентични)
Дори да имаш чувството, че ще паднеш от ръба на пропастта
Аз никога няма да те пусна, няма да пусна ръката ти
(Неразрушима)
Ще те защитавам до самия край…
Чудя се дали се дължи на теб това, че много се харесвам
Дори нещата, които мразя в себе си, драстично намаляха
Преди много време, баща ми ми каза
"Когато човек се влюби, той става по-силен"
Да не би просто да съм се объркала? Чудя
се дали чувствата ми ще стигнат до теб
Искам да се опитам да бъда искрена с теб и да ти ги призная
Понякога важните неща са невидими, те не се виждат, затова
Трябва постоянно да си повтаряш кои са те
Ако не мога да те докосна, ще съм съсипана,
искам да те почуствам до себе си
Благодаря на съдбата, че ни събра
Нека преминем с кораба си през тази завихряща се буря
Никога няма да се предадем, чувствата,
които изпитваме, ще ни дават сила
Да стигнем до света, който все още не виждаме
Тази неразрушима, здрава връзка, която никога няма да се разруши
Прави душите ни, по-силни, като едно цяло
Така че дори някой да се опита да ни нарани
Каквото и да се случи, всичко ще бъде наред
Понякога важните неща са невидими, те не се виждат, затова
Искам да ти кажа колкото се може повече
(Искам да ти призная чувствата си)
Ако ти не беше до мен, аз нямаше да съм човека, който съм днес
Съдбата ни е неразрушима… неразрушима
Няма коментари:
Публикуване на коментар