ПРЕВОД
Моите прегръдки са обежище за теб,
аз съм отхвърлена от останалите хора
Любов- не виждам края на този мрачен
тунел, за това съм много уплашена
Като пустиня с изгарящо слънце,
като човек умираш от жажда
Целуни ме скъпи, преди нощта да свърши, побързай,
ела при мен, приближавай се по малко ден след ден
Липсват ми прегръдките ти, предполагам,
че те обичах прекалено много
Когато нощта отмине, всичко ще се
превърне в сълзи, които да изтрия
Ако тази сребърна луна залезе, дали ще изчезне
ароматът ти, който все още усещам наоколо
Ще се разпръснат ли и спомените, които
са като сън, надалече като дъждовни капки
*Целуни ме, скъпи, аз трябва да остана тук, ден след ден
Прошепни ми, че ме обичаш
Целуни ме, скъпи, само ти можеш
да ме имаш, ден след ден
Преди сълзите ми да пресъхнат
**Ти изчезна като вятъра
Ден след ден, липсваш ми ден след ден
Тази вечер страдам за отминаващите
спомени и чевам гласа ти
Безбройните нощи, в които си обещавахме, че ще
сме заедно завинаги, сега се превърнаха в сълзи
*Целуни ме, скъпи, аз трябва да остана тук, ден след ден
Прошепни ми, че ме обичаш
Целуни ме, скъпи, само ти можеш
да ме имаш, ден след ден
Преди сълзите ми да пресъхнат
**Ти изчезна като вятъра
Ден след ден, липсваш ми ден след ден
При мисълта, че ти си отиваш,
сълзите ми отново потичат
Моля те, кажи ми, че ще се върнеш, за
да може любовта ни да живее завинаги
Ти ме остави и отиде на далече,
следвай този път и изчезни
В края на тази луда любов е ръбът на скалата
Бях заразена с тази груба любов
и не спирах да треперя
Надявам се, че устните ми, които рецитират тази тъжна
поема, ще бъдат запомнени в черните ти очи
Целуни ме скъпи, преди нощта да свърши, побързай,
ела при мен, приближавай се по малко ден след ден
Целуни ме, скъпи, аз трябва да остана тук, ден след ден
Мъчно ми е, но ще те забравя
Целуни ме, скъпи, само ти можеш
да ме имаш, ден след ден
Преди сълзите ми да пресъхнат
Целуни ме скъпи, вземи ме, ден след ден
Няма коментари:
Публикуване на коментар