Страници

неделя, 12 август 2012 г.

Wonder Girls feat.Akon- Like Money Бг Превод



                                   ПРЕВОД


Обичай ме като... (x3)
Пари
Wonder Girls и Akon
Обичай ме като...

Чуй ме сега
Чувствата ми се леят от сърцето ми като поток
Опитвам се да ти покажа как да ме докосваш
Аз не съм обикновено момиче, по-ценна съм
от перла и заслужама всичко, което имаш, скъпи

За това ако ме хванеш, скъпи,  не ме изпускай,
дай ми всичко от себе си, искам всичко
Сърцето ми е безценно съкровище
Нека те науча как да ме обичаш

*Обичай ме като парите, обичай ме като колите,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си
Обичай ме отблизо, обичай ме отдалече,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си

**Обичай ме като парите, обичай ме като колите,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си
Дръж ме като диаманти, отнасяй се с
мен като със звезда, обичай ме, скъпи,
обичай ме, скъпи, където и да си

Спри да слушаш приятелките си,
те искат да имат твоя мъж
Страданието обича малко компания
Не се връзвай на лъжите им, искам да бъдеш до мен
Защо ти е толкова трудно да ми се довериш

Освободи се от страховете си, момиче,
обещавам ти, че ще бъда до теб
Няма да допусна сърцето ти пропусне дори един удар
Аз ще се грижа за теб, а ти ще
се грижиш за мен, момиче
Никога няма да те накарам да се чувстваш самотна

*Обичам те като парите, обичам те като колите,
обичам те, скъпа, обичам те, скъпа, където и да си
Обичам те отблизо, обичам те отдалече,
обичам те, скъпа, обичам те, скъпа, където и да си

**Обичам те като парите, обичам те като колите,
обичам те, скъпа, обичам те, скъпа, където и да си
Ще те държа като диаманти, ще се отнасям с
теб като със звезда, обичам те, скъпа,
обичам те, скъпа, където и да си

Преди да направя каквото и да е било
Виждала съм слънчева светлина, виждала съм и дъжд
Сърцето ми е било наранявано
И не искам да се връщам към тази малка игра

За това ти казвам предварително
Ако смяташ да бъдеш правилния
мъж за мен, чуй инструкциите ми
Защото аз ще те науча как да...

Обичам те като, обичам те като
Много пари, често нови коли
Обичай ме като, обичай ме като
Чисто нова прическа, скъпи, нуждая се от теб
Обичам те като, обичам те като
Нов чифт обувки
Обичам те като, обичам те като

*Обичай ме като парите, обичай ме като колите,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си
Обичай ме отблизо, обичай ме отдалече,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си

**Обичай ме като парите, обичай ме като колите,
обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи, където и да си
Дръж ме като диаманти, отнасяй се с
мен като със звезда, обичай ме, скъпи,
обичай ме, скъпи, където и да си

Където и да си
Обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи
Където и да си
Обичай ме, скъпи, обичай ме, скъпи
Където и да си
Обичай ме, скъпи





Няма коментари:

Публикуване на коментар