четвъртък, 12 декември 2013 г.
Louie Feat. Yoo Sung Eun&Young Luffy– Are You Up? Бг Превод
ПРЕВОД
Буден ли си сега? Спиш ли?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си сега? Спиш ли?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си?
Един ден е прекалено кратък
Толкова съм зает напоследък
Въпреки че не се е случило нищо специално
Работейки по музиката си, събития, предавания
Те ме изморяват, замайват ме
Ето така живея аз
Може да е малко неловко, но е забавно
Понякога, аз пия като луд
Не знам дали това е реалност или сън
Но когато разговарям с теб по телефона, аз спя много добре
Това е моят странен биоритъм
Случват се толкова много неща в динамичните дни
До гуша ми дойде от непрекъснатото натякване на света
Искам да заспивам преди слънцето да изгрее
Но работата ме връхлита като буря
Моята младост стана малко горчива
Аз прескочих моите ранни 20 години и мисля, че вече знам
Говоря много, ами тогава, лека нощ, чао чао
*Буден ли си сега? Спиш ли?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си сега? Защо не спиш?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си?
Не мога да заспя, дори когато затворя очи
Мисля, че все още е трудно, може би причината е
Че съм малко глупав
Но аз бях честен с теб, наистина
Защото исках да спечеля искрените ти чувства
За това, аз свалих маските си
Ако не бях го направяли, резултатът щеше да е различен
Ако чуеш тази песен, вероятно ще осъзнаеш това
Но след като се карахме толкова много
Мисля, че научих как да контролирам емоциите си
Вероятно знаеш това, но ти си тази, която ме превърна
от темпераментна в усмихната личност
Приятелите ми казват да те преодолея
За това сега, аз следвам мечтите си
Незрелият Young Luffy най-накрая затваря очите си
*Буден ли си сега? Спиш ли?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си сега? Защо не спиш?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си?
Времето отминава все по-бързо и по-бързо
Нямам време дори да дишам
В края на деня, аз отново взимам телефона си
Часът сега е 5 сутринта
В заетия ми живот, гласът ми се слива с твоя, докато заспивам
Сякаш слушам спокойна музика
Познаваш ли това момче?
Буден ли си, момче?
Дори и сърцето ми да е изморено в заетите ми дни
Ти толкова много мие утешаваш
Ти толкова много мие утешаваш
Познаваш ли това момче?
Буден ли си, момче?
Когато сърцето ти се измори в заетите ти дни
Искам да се облегнеш на рамото ми
Искам те
*Буден ли си сега? Спиш ли?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си сега? Защо не спиш?
Буден ли си?
Аз току-що се прибрах вкъщи
Буден ли си?
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар