сряда, 1 януари 2014 г.

DBSK/TVXQ- Something Бг Превод



                                              ПРЕВОД

В нея има нещо специално
В нея има нещо специално
Тя просто е толкова красива, хей, хей, хей
О, тя просто е толкова красива, хей, хей, хей
Шттт... внимавайте

Моля те, не ме събуждай, не можах да мигна миналата нощ
Безброй момичета ми казаха, че ме харесват,
казаха, че приличам на идол или нещо подобно

Честно казано, не съм чак толкова изненадан
Винаги привличам всички погледи, където и да отида
Дори и да ми става неприятно, какво 
мога да направя, винаги е било така
Тази вечер, аз горя като огън

*В нея има нещо специално, да
Ти не си достатъчно добра за мен, така че спри, скъпа
Може да се държиш надменно, но виждам, че гледаш към мен
Ще трябва да се представиш по-добре от това

**В нея има нещо специално, уоо
Ако се колебаеш, ще се разплача, скъпа, да
Ако внимателно се приближиш към мен, без да те забележа
Аз ще си затворя очите и просто ще играя играта ти

Ако съм лош мъж, ако съм мъж, който разплаква момичетата
Ще е по-добре за теб да се отдръпнеш, преди да бъдеш наранена
Въпреки че знам, че никога няма да можеш да ми устоиш

Нормални и обикновени- ако ти е писнало от такива мъже
Тогава ела и ми покажи всичко от себе си, това е опасна комбинация
Ние ще горим като огън

*В нея има нещо специално, да
Ти не си достатъчно добра за мен, така че спри, скъпа
Може да се държиш надменно, но виждам, че гледаш към мен
Ще трябва да се представиш по-добре от това

**В нея има нещо специално, уоо
Ако се колебаеш, ще се разплача, скъпа, да
Ако внимателно се приближиш към мен, без да те забележа
Аз ще си затворя очите и просто ще играя играта ти

Развълнувай се за това, което предстои довечера, тази петъчна вечер
Ще бъде една невероятна нощ, която ще спре дъха ти ще спре
Всички се забавляват и си прекарват добре, така че защо си толкова сериозна?
Срам ли те е, постоянно се колебаеш, когато си около мен
Отново и отново и отново и отново и отново и отново

В нея има нещо специално, хей, хей
Според мен, на теб просто ти липсва нещо
Ако всичко, което правиш, е да чакаш да ти се отвори възможност, хей, хей
Накрая ще бъде прекалено късно, не, не, не, не

*В нея има нещо специално, да
Ти не си достатъчно добра за мен, така че спри, скъпа
Може да се държиш надменно, но виждам, че гледаш към мен
Ще трябва да се представиш по-добре от това

**В нея има нещо специално, уоо
Ако се колебаеш, ще се разплача, скъпа, да
Ако внимателно се приближиш към мен, без да те забележа
Аз ще си затворя очите и просто ще играя играта ти

Да
Хей, хей
Хей, хей





Няма коментари:

Публикуване на коментар