Страници

неделя, 23 март 2014 г.

Hong Dae Kwang– Thank You My Love Бг Превод



                                     ПРЕВОД

Аз отварям очите си на ранното утринно слънце 
Започва един обещаващ ден
Моя любов
Ставам нервен
Сгрешил ли съм някъде?
Оглеждам се от глава до пети
Моя любов
Просто почакай малко

*(Сърцето ми се разтуптява дори само 
при мисълта за теб, красавице)
Идвам при теб сега

**Искам да чуя гласа ти
Искам да направя крачка към теб
И да те поема в обятията си
Днес, аз искам да държа ръката ти
И да се усмихвам, докато се разхождаме заедно
Моя любов
Ти си моята първа любов

Докато седя в кафенето и те чакам
Аз изваждам снимката ти и я гледам
Моя любов
Ставам нервен
Какъв филм да гледаме
И къде да отидем да ядем?
Моя любов
Благодаря ти, че дойде при мен

*(Сърцето ми се разтуптява дори само 
при мисълта за теб, красавице)
Идвам при теб сега

**Искам да чуя гласа ти
Искам да направя крачка към теб
И да те поема в обятията си
Днес, аз искам да държа ръката ти
И да се усмихвам, докато се разхождаме заедно
Моя любов
Ти си моята първа любов

Искам да те чуя малко по-отблизо
Докато сърцето ми стигне до теб
Искам да те държа в ръцете си
Погледни ме, който стоя пред теб
Думите, които искам да ти кажа са
Обичам те, благодаря ти, обичам те

(Обичам те, ти си моята първа любов, винаги ще бъдеш моята любов)
(Обичам те, ти си моята първа любов, винаги ще бъдеш моята любов)






Няма коментари:

Публикуване на коментар