неделя, 18 януари 2015 г.

2am & 2pm- No Goodbyes Бг Превод




Сбогом, сбогом, скъпа, сбогом
Не искам да казвам сбогом
Сбогом, скъпа, сбогом

Какво да провя?
Постоянно чувам хората да казват, че съм глупав
До сега вярвах, че любовта е лесна
Мислих, че не е нищо особено

*Ти се държиш сякаш нищо не се е случило
Избягваш погледа ми, скъпа, кажи ми
Правиш се, че не си чула нищо
Отново ме разплакваш, отново и отново и отново

**Момиче, искам да бъда с теб тази нощ
Просто не казвай тази дума, сбогом, сбогом, сбогом
Скъпа, искам да бъда с теб тази нощ
Искам да останеш с мен, особено днес, скъпо момиче
Не искам да казвам никакви, никакви, никакви думи на сбогуване
Когато ръцете ти докоснат раменете ми
Никакви, никакви, никакви думи на сбогуване, скъпа
Повече никакво сбогуване

Какво да правя? Егоистичното ми сърце отново те разплаква
Аз съм такъв глупак
Ако се обърна, ти ще си се върнала
Но дъжд пада от очите ми
Как мога да те накарам да забележиш сега?
Ако направя нещата по моя начин, това ще бъде проблем
Боли толкова много, че дори ида викам, ще бъде напълно безполезно

*Ти се държиш сякаш нищо не се е случило
Избягваш погледа ми, скъпа, кажи ми
Правиш се, че не си чула нищо
Отново ме разплакваш, отново и отново и отново

**Момиче, искам да бъда с теб тази нощ
Просто не казвай тази дума, сбогом, сбогом, сбогом
Скъпа, искам да бъда с теб тази нощ
Искам да останеш с мен, особено днес, скъпо момиче
Не искам да казвам никакви, никакви, никакви думи на сбогуване
Когато ръцете ти докоснат раменете ми
Никакви, никакви, никакви думи на сбогуване, скъпа
Повече никакво сбогуване

Също като вчера, когато бяхме щастливи
Аз отново чувам гласа ти
Ще бъде ли трудно да се сближа с теб сега?

**Момиче, искам да бъда с теб тази нощ
Просто не казвай тази дума, сбогом, сбогом, сбогом
Скъпа, искам да бъда с теб тази нощ
Искам да останеш с мен, особено днес, скъпо момиче
Не искам да казвам никакви, никакви, никакви думи на сбогуване
Когато ръцете ти докоснат раменете ми
Никакви, никакви, никакви думи на сбогуване, скъпа
Повече никакво сбогуване






Няма коментари:

Публикуване на коментар