петък, 1 май 2015 г.

Big Bang- Loser Бг Превод





*Загубеняк, самотник
Страхливец, който се прави на силен
Един лош размирник
В огледалото, ти си 
Просто един загубеняк
Самотник, нещастник покрит с белези
Мръсен боклук
В огледалото, аз съм

Честно казано, аз никога не съм се вписвал на този свят
Винаги съм бил сам
Мина много време откакто напълно забравих за любовта
Вече не мога да слушам любовните песни изпълнени с надежда
Ти и аз, двама ни
Ние сме просто едни тъжни клоуни
Стигнах прекалено далече
Прибирам се вкъщи
Искам да се върна обратно
Към времето, когато бях млад

В едни момент
Започнах да гледам към земята, повече отколкото към небето
Трудно ми е дори да дишам
Аз протягам ръката си
Но никой не я хваща
Аз съм

*Загубеняк, самотник
Страхливец, който се прави на силен
Един лош размирник
В огледалото, ти си 
Просто един загубеняк
Самотник, нещастник покрит с белези
Мръсен боклук
В огледалото, аз съм

Това е един повтарящ се цикъл от момичета и грешки
Обичаш ги една нощ
И ги мразиш, когато настъпи утрото
Не мога да променя нищо
Заради егоистичното ми удоволствие
Всичко се съсипва
Не мога да спра това опасно тичане с пълна скорост
Сега, аз вече нямам никакви интереси, въобще не се забавлявам
Аз стоя сам на ръба на пропастта
Прибирам се вкъщи
Искам да се върна обратно
Към живота ми, какъвто беше преди

В един момент
Започнах да се страхувам от очите на хората
Писна ми да плача, затова се опитах да се усмихна
Но никой не ме забелязва
Аз съм

*Загубеняк, самотник
Страхливец, който се прави на силен
Един лош размирник
В огледалото, ти си 
Просто един загубеняк
Самотник, нещастник покрит с белези
Мръсен боклук
В огледалото, аз съм

Аз проклинам синьото небе
Понякога просто искам всичко да свърши
Искам да кажа сбогом
Когато спра да се скитам в края на този празен път
Надявам се, че ще мога да затворя 
очите си, без да съжалявам за нищо

*Загубеняк, самотник
Страхливец, който се прави на силен
Един лош размирник
В огледалото, ти си 
Просто един загубеняк
Самотник, нещастник покрит с белези
Мръсен боклук
В огледалото, аз съм

Загубеняк
Аз съм загубеняк
Аз съм загубеняк
Аз съм загубеняк








Няма коментари:

Публикуване на коментар