Страници

неделя, 16 август 2015 г.

B1A4- After 10 Years Бг Превод





Отварям очите си и е март 2025
Оглеждам се наоколо и виждам дрехи разхвърлени навсякъде
Измих зъбите си, изкъпах се и се приготвих
Да изляза ли да пийна нещо тази вечер?

*Падам и падам и падам и падам
Оглеждам се наоколо, но никой не го е грижа за мен
Падам и падам и падам и падам
Търся някого, но съм сам, аз съм сам тук

**Дори след десет години, сърцето ми е същото
Никой не ме чака
Не мога дори да вдигна главата си от срам
Дори след десет години, аз все още съм тук
Но всичко ме напуска
Как са нещата сега?

Аз гледам и гледам
По лицата на родителите ми се появяват все повече бръчки
Гласовете им, нежните им ръце
Променят се толкова много, време ли е?

Празнотата расте
Миналото се връща при мен безсилно
Хората идват и си отиват без да се замислят, но аз съм различен
Разкайвам се за много неща
Отново отминава поредният ден
Но живей за днес, не поглеждай назад
Знам, че животът е безценен
Ако това е сън, искам отново да го сънувам
Дори когато нощта настъпи, не искам да заспивам

*Падам и падам и падам и падам
Оглеждам се наоколо, но никой не го е грижа за мен
Падам и падам и падам и падам
Търся някого, но съм сам, аз съм сам тук

**Дори след десет години, сърцето ми е същото
Никой не ме чака
Не мога дори да вдигна главата си от срам
Дори след десет години, аз все още съм тук
Но всичко ме напуска
Как са нещата сега?

Ако всичко беше сън
Искам да започна наново, искам да се върна назад
Дори да не може да бъде изтрито, дори да не си отиде
Дори да не е вечно, дори никога да не се върне
Дори да съм нервен, искам да вървя по повърхността 
на синия океан, през силните вълни

**Дори след десет години, сърцето ми е същото
Никой не ме чака
Не мога дори да вдигна главата си от срам
Дори след десет години, аз все още съм тук
Но всичко ме напуска
Как са нещата сега?




Няма коментари:

Публикуване на коментар