петък, 9 декември 2016 г.

BEATWIN- Rising Sun Бг Превод



*Не казвай нищо, просто си тръгни
Направихме каквото можахме за любовта си
Вече можеш единствено да си мислиш за мен
Просто си тръгни, без да казваш нищо
Забрави ме, изтрий ме от сърцето си
Ако все още изпитваш някакви чувства към мен
Защото няма да се срещнем никога повече

Ток, ток, ток, отново ме намират
Съобщенията, които ме измъчват, джинг, джинг
Безброй момичета искат да се срещнат с мен
Но аз се правя на зает и на недостъпен, а след това плача
Нощите ми са безсмислени
Свиквам с тази жестока игра, но копнежът ми само се усилва
Така че просто си тръгни, не поглеждай назад и просто изчезни

Започвам поредния ден със сбогуване
Любовта избледнява от живота ми
Гледам безразлично отражението си в огледалото

Не ме обичай, остави ме, не ме интересува дори да ме мразиш
Това вече не означава нищо за мен
Звездите изгряван в нощното небе, а след това залязват
Когато слънцето изгрее, аз ти казвам сбогом

Не казвай нищо, просто си тръгни
Направихме каквото можахме за любовта си
Вече можеш единствено да си мислиш за мен
Забрави за мен в края на тази нощ
Просто си тръгни, без да казваш нищо
Забрави ме, изтрий ме от сърцето си
Ако все още изпитваш някакви чувства към мен
Защото няма да се срещнем никога повече

Нощта е толкова дълга и самотна, но е и много красива
Тази нощ е толкова прекрасна, а аз отново съм пиян
Искам за момента да забравя всичко, преди утрото отново да настъпи
Аз отново правя глупост, за която ще съжалявам
Какво мога да направя? Ядосан съм на всичко
Не изпитвам никакви емоции
Стаята ми е изпълнена с тежки въздишки
Обичах те, но само за днес

Забрави ли ме?
Всъщност, ти ми липсваш
Кажи ми, че ме обичаш
Не искам тази нощ да приключва

*Не казвай нищо, просто си тръгни
Направихме каквото можахме за любовта си
Вече можеш единствено да си мислиш за мен
Просто си тръгни, без да казваш нищо
Забрави ме, изтрий ме от сърцето си
Ако все още изпитваш някакви чувства към мен
Защото няма да се срещнем никога повече

Моля те, кажи, че ме обичаш
Просто остани до мен
Всъщност, не искам да те оставя да си отидеш
Не искам тази нощ да приключва
Когато тя отмине, аз отново ще започна поредния ден със сбогуване
Когато луната залезе, аз също ще те забравя
Когато утрешното слънце изгрее, аз ще избягам от теб
Обичай ме само за тази нощ
Може би ще ми липсваш






Няма коментари:

Публикуване на коментар