неделя, 27 май 2018 г.

N.Flying- HOW R U TODAY Бг Превод



Как си днес? Добре ли си?
Как си днес? Единствено аз ли се чувствам по този начин?
Не ми казвай да те забравя
Не ми казвай да те изтрия от ума си
Сърцето ми не слуша какво му говоря

Безсмислено е
Каквото и да правя, не се забавлявам
В дните ми без теб, не мога да заспивам (Не мога да заспивам)
Става все по-лошо с всеки изминал ден
Потъвам все по-дълбоко в спомените си за теб 
Сърцето ми не слуша какво му говоря

*О, скъпа, как си?
О, скъпа, как си?
И така, как си днес?

**Да, надявам се, че от време на време ще си спомняш
Чувството, което само аз можех да те накарам да изпиташ
Защото сякаш си забравила всичко, ти ме напусна

***Как си днес? Добре ли си?
Как си днес? Единствено аз ли се чувствам по този начин?
Искам да се върна обратно при теб
Обратно към времето, когато се обичахме
Как си днес?

Добре ли си? Как си?
Щастливият ни край си отиде, чао-чао
Ако си смятала да постъпиш така, не трябваше да ми даваш сърцето си
Ти погледна назад към мен, защото ме обичаш
Ние сме далеч от перфектни
Така че недей да изчезваш от погледа ми
Момиче, недей да увяхваш като цвете
Знай, че аз винаги ще бъда на крачка зад теб
Ще сияя като ярка светлина до теб

*О, скъпа, как си?
О, скъпа, как си?
И така, как си днес?

**Да, надявам се, че от време на време ще си спомняш
Чувството, което само аз можех да те накарам да изпиташ
Защото сякаш си забравила всичко, ти ме напусна

***Как си днес? Добре ли си?
Как си днес? Единствено аз ли се чувствам по този начин?
Искам да се върна обратно при теб
Обратно към времето, когато се обичахме
Как си днес?

Като дърво, на което можеш да се облегнеш
Ти можеш да си отдъхнеш под сянката ми
Не се отдалечавай от мен, скъпа

Като бриз, който подухва докато си отдъхваш
Като въздуха, който дишаш
Аз ще бъда до теб

Така че, как си днес?

***Как си днес? Добре ли си?
Как си днес? Единствено аз ли се чувствам по този начин?
Искам да се върна обратно при теб
Обратно към времето, когато се обичахме
Как си днес?







Няма коментари:

Публикуване на коментар