Страници

понеделник, 25 ноември 2013 г.

VIXX– Thank You For Being Born Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

Вероятно ме мразиш цял ден
Ти все още не ме познаваш, глупаче

Рожденият ти ден идва само веднъж в годината
Как мога да го забравя?

Съжалявам, че цялото това време не можах да изразя чувствата си
Предполагам,ч е прекалено много се срамувах да ти кажа "Обичам те"
Ще затвориш ли очите си?

Поздравления, Честит рожден ден на моята любов
Няма да се променя, ще разтуптявам сърцето ти всеки ден
Обещавам ти

Толкова много ти благодаря, благодарен съм за любовта ти
За това, че си родена на този ден, за това, че дойде при мен
Това, че те срещнах, е най-хубавото нещо в живота ми
Сега, духни свещите, моя любов

Единственото нещо, което мога да направя е
Да те обичам още по-силно

Може да има моменти, в които ще наранявам чувствата ти
Но моля те, знай едно нещо
Точно както винаги е било, точно както сега

Аз те обичам, ти си всичко за мен
Дори след десет години, ще е сякаш е минал само един ден
Аз няма да се променя, ще разтуптявам сърцето ти всеки ден
Обещавам ти, моя любов

Все още имам чувството, че сънувам
Един ангел ме гледа и ми се усмихва
Ето така

Дори и да извикам, че те обичам безкрайно
Това няма да е достатъчно
Самотните и трудни дни няма да са страшни, ако сме заедно
Ще ти дам неща, които преливат от любов
Толкова много ти благодаря, благодарен съм за любовта ти

Благодаря ти за това, че си се родила, за това, че си до мен
Аз съм като прероден, защото те срещнах
Сега, ще си сложиш ли този пръстен? Моя любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар