неделя, 12 август 2012 г.

Beast/B2ST- When I Miss You Бг Превод





Случайно чух новини за теб, добре ли си
Аз мисля, че съм добре
Това е голямо облекчение, изглежда, че съм щастлив
Мислех си, че все още ще страдам

Чувствам се малко самотен, малко депресиран
Постоянно се лутам из спомени от миналото
С напредването на нощта, аз малко се натъжих

*Когато ми липсваш (Сбогом, сбогом)
Когато копнея за теб още повече
Аз просто лежа безучастно, лежа безучастно
И накрая не заспивам цяла нощ

**Дори, когато ми липсваш (Сбогом, сбогом)
Дори, когато мисля за теб още повече
Аз съм добре, аз съм добре, аз съм добре
Само ако ти си щастлива

Имам чувството, че се нося във въздуха
Това е проблем, който не се
нуждае задължително от решение
Ако се пробуди като сънят снощи,
всичко става на парчета
Ако се опитам да те доближа, ти се отдалечаваш
още повече, защо се отдалечаваш повече от мен

Когато бях с теб, преди да те оставя да си отидеш
Обичах те с цялата си сила
За това не съжалявам за нищо
Мислех, че ти си правилния човек за мен
Но предполагам, че това не е било така

*Когато ми липсваш (Сбогом, сбогом)
Когато копнея за теб още повече
Аз просто лежа безучастно, лежа безучастно
И накрая не заспивам цяла нощ

**Дори, когато ми липсваш (Сбогом, сбогом)
Дори, когато мисля за теб още повече
Аз съм добре, аз съм добре, аз съм добре
Само ако ти си щастлива

Пътя, по който вървяхме, за да те изпратя
до вкъщи, кафето, което пихме заедно
Книгата, която четохме заедно,
сериалът, който гледахме заедно
Копнея за тези неща толкова много

Пътя, по който вървяхме, за да те изпратя
до вкъщи, кафето, което пихме заедно
Книгата, която четохме заедно,
сериалът, който гледахме заедно
Копнея за тези неща толкова много

Дори, когато ми липсваш
Дори, когато мисля за теб още повече
Аз съм добре, аз съм добре, аз съм добре
Само ако ти си щастлива


                                                                

Няма коментари:

Публикуване на коментар