петък, 1 май 2015 г.

BTS/Bangtan Boys- I Need U Бг Превод





Падам, падам ,падам, разпадам се на парченца
Падам, падам ,падам, падам

Заради теб, аз съм съсипан
Искам да спра, вече не те искам
НЕ мога да продължавам така, това е ужасно
Моля те, спри да ми даваш повече извинения

Не можеш да ми причиняваш това
Всички неща, които ми каза, са като маска
Те крият истината и ме разкъсват
Пронизват ме, полудявам, мразя това
Спри с всичко това, мразя те

Но ти си всичко за мен
Ти си всичко за мен
Ти си всичко за мен
Моля те, върви си

Съжалявам, мразя те
Обичам те, мразя те
Прости ми

*Нуждая се от теб, момиче
Защо обичам сам, защо страдам сам?
Нуждая се от теб, момиче
Защо продължавам да се нуждая от теб, 
когато знам, че само ще бъда наранен?

**Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова красива
Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова студена
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче

Това се повтаря отново и отново, защо продължавам да се връщам
Аз падам и падам, при това положение, за съм просто един глупак
Каквото и да правя, не мога да спра
Това е моето сърце, моите чувства, но защо не искат да ме послушат
Аз отново си говоря сам, отново си говоря сам
Аз отново си говоря сам, отново си говоря сам
Ти не казваш нищо, моля те, ще се отнасям добре към теб
Но  нищо не се променя, небето продължава да е синьо, небето е синьо

Небето е синьо, а слънцето блести
Затова сълзите ми се забелязват дори повече
Защо това си ти? Защо това трябваше да бъдеш точно ти?
Защо не мога да те напусна?

*Нуждая се от теб, момиче
Защо обичам сам, защо страдам сам?
Нуждая се от теб, момиче
Защо продължавам да се нуждая от теб, 
когато знам, че само ще бъда наранен?

**Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова красива
Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова студена
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче

Момиче, просто ми кажи, че искаш да се разделим
Момиче, просто ми кажи, че това не беше любов
Няма достатъчно кураж да кажа това
Дай ми този последен подарък
За да не мога никога да се върна при теб

*Нуждая се от теб, момиче
Защо обичам сам, защо страдам сам?
Нуждая се от теб, момиче
Защо продължавам да се нуждая от теб, 
когато знам, че само ще бъда наранен?

**Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова красива
Нуждая се от теб, момиче, ти си толкова студена
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче
Нуждая се от теб, момиче, нуждая се от теб, момиче







Няма коментари:

Публикуване на коментар