понеделник, 13 август 2012 г.

SNSD/Girls Generation- My J Бг Превод



                            ПРЕВОД

Когато хората казват, че човек 
става по-красив, когато е влюбен-
Предполагам, че това наистина е така
Аз винаги се усмихвам без причина и без да 
го осъзнавам започвам да приличам на теб
Това определено е доста странно

Нежен, но понякога силен и ясен и леко сияен
Обичам те Мой J, Мой Мой J, Мой J, обичам те
С мен-

*Когато съм с теб съм толкова щастлива
Виждаш ли? Сърцето ми е с теб 356 дни в годината
Когато те видя, не знам какво да правя
Толкова съм прозрачна, че просто започвам да се смея
Какво ще правя? Не мога да живея 
без теб, Мой прекрасни J

Дори докато вървя, дори, когато лежа
Аз неочаквано започвам да се смея за момент
Ти, този, за когото бленувах толкова дълго
време най-накрая е до мен
Не мога да повярвам

Елегантен, но понякога сияен и малко нежен
Ще се явиш ли пред мен Мой J, 
Мой Мой J, Мой J, обичам те
С мен-


*Когато съм с теб съм толкова щастлива
Виждаш ли? Сърцето ми е с теб 356 дни в годината
Когато те видя, не знам какво да правя
Толкова съм прозрачна, че просто започвам да се смея
Какво ще правя? Не мога да живея 
без теб, Мой прекрасни J

Какво ще правим сега? 
Ощипвам се в случай, че това е сън
Но ти наистина си пред мен, това наистина си ти
Обичам те толкова много, Мой J

*Когато съм с теб съм толкова щастлива
Виждаш ли? Сърцето ми е с теб 356 дни в годината
Когато те видя, не знам какво да правя
Толкова съм прозрачна, че просто започвам да се смея
Какво ще правя? Не мога да живея 
без теб, Мой прекрасни J



                                                            



Няма коментари:

Публикуване на коментар