Показват се публикациите с етикет J-Min. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет J-Min. Показване на всички публикации

неделя, 20 юли 2014 г.

J-Min- My Everyday Бг Превод



                                                           ПРЕВОД

Аз мълчаливо отворих очите си и погледнах през прозореца
Студеният вятър ме разсънва
Без причина, сълзите ми започват да се стичат
В такива моменти, мисля, че съм се променила

В студените ми дни
Аз искам да почувствам сърцето ти
Ти, който топло ме прегръщаше и ми се усмихваше
Сега, аз ще те обичам още по-силно

*Да се чувствам сякаш съм сама на този свят въобще не ми е непознато
Аз сънувам блещукащите звезди, които ми махат с ръка
Любовта е нещо, което никога не мога да задържа до себе си
Но вече не съм тъжна, вече мога да загърбя това
Имам чувството, че мога да направя 
всичко, благодарение на това чувство

J-Min- If You Want Бг Превод



                                           ПРЕВОД

Вероятно си мислил, че ще ти кажа, че всичко ще бъде наред
Но понякога, искам да си способен и да приемеш тъгата

Ако искаш да го кажа
Изправи се срещу слънчевата светлина и затвори очите си
Можем да намерим нови възможности
Можеш да се изкачиш по-високо от мястото, където си сега

Ако искаш да промениш дори едно нещо, добре го обмисли
Единственото нещо, на което само ти си способен
Ние мечтаем за едно и също под голямото небе
Можем да постигнем мечтата, към която ти и аз се стремим
Ако го искаш

J-Min- Shine Бг Превод



                                               ПРЕВОД

Жълтата слънчева светлина изведнъж се превръща в облаци
Аз протягам ръката си и отпращам чувствата си

Ами ако се сблъскам с вятъра и той ме спре
Не, ти ще ме защитиш

*Когато се изморя и заспя, дори в сънищата ми
Ти се превръщаш в мост от звезди в мрачното небе
За да мога да стигна до теб
Ти ярко осветяваш, осветяваш, осветяваш пътя ми

сряда, 2 юли 2014 г.

J-Min- Hoo Бг Превод



                                                    ПРЕВОД

Откакто бях малка, едно тайно семе беше засято в сърцето ми
То расте малко по малко, дена гъста самота

Не можах да се справя с нея сама, никой не можеше да ми помогне
В дните, опетнени от сълзи, аз копнея по едно име

Хoo
Хoo

Ти влезе в сърцето ми и прогони мрачната сянка
Твоята сияйна усмивка изпълва душата ми

сряда, 12 март 2014 г.

J-Min & Dohee– Mirror Mirror (Cunning Single Lady OST) Бг Превод



                                          ПРЕВОД

*Огледалце, огледалце, кого харесва този човек?
Небеса, небеса, за кого мисли този човек?

**Изглежда сякаш ще разбера, но това няма да 
стане, любопитна съм за погледа в очите ти
От сега нататък, ти и аз, нека се опознаем

Любопитно ми е какво правиш
Аз постоянно гледам към тихия си телефон
Стъпките ми станаха по-леки
Любовта започва да ме променя

Кара ме да ми липсваш малко повече
Мрави ме малко по-нетърпелива
Кара ме да чакам, кара ме да се оглеждам в огледалото
Кара ме да се усмихвам и да говоря сама на себе си

събота, 18 януари 2014 г.

J-Min– Hero (Miss Korea OST) Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Когато бях малка, едно тайно семенце беше засято в сърцето ми
То расте малко по малко- една гъстата самота

Дните, в които не можех да понеса сама, дните, 
в които никой не можеше да ме помогне
В дните опетнени със сълзи, аз копнея за едно име

Ти влезе в сърцето ми и премахна мрачната сянка
Твоята лъчезарна усмивка ме изпълва с топлина

А аз ще остана като добър спомен дълбоко в сърцето ти
А аз ще остана като спомен, който ще гони тъгата, дълбоко в сърцето ти

четвъртък, 20 декември 2012 г.

J-Min- Beautiful Days (School 2012 OST) Бг Превод



                              ПРЕВОД


Ще се срещнем ли отново като в онзи ден?
Ще можем ли да се превърнем в хубав 
спомен само заради съдбата?

Ти отвори ушите си за срамежливите ми думи
Защото те имах, денят беше толкова хубав

Ще дойде ли отново? Човекът, който ми липсва
Любовта, за която жадно копнеех в сърцето си

*Обичам те, най-накрая ти го казвам
Да не би да ти казвам тези думи прекалено късно?
Колко време си чакал?
Съжалявам, че не успях да те защитя
Когато времето отмине и ти все още помниш всичко
Ще се срещнем ли отново?

сряда, 19 септември 2012 г.

J-Min- Stand Up (To The Beautiful You OST) Бг Превод



                                       ПРЕВОД

Дори и животът да е труден- небесата ще те пазят
Дори и стъпките ти да са тежки и да падаш с вик и въздишка
Още веднъж, опитай още веднъж

*Погледни уверено в небето, това е едва 
началото, изпъчи раменете си
Почувствай това и вътре в себе си- независимо 
че е трудно, не се отказва от бъдещето си
Изправи се, хвани ръката ми, светът е твой

Също както листата на цветята опадат с течение 
на времето, облаците обещават дъжд
Дори да минаваш през трудности, 
сърцето на небесата може да се промени
Не се притеснявай, просто изчакай този ден да настъпи