Показват се публикациите с етикет Busker Busker. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Busker Busker. Показване на всички публикации
неделя, 29 септември 2013 г.
Busker Busker– Your Lips Бг Превод
ПРЕВОД
Ти ме лъжеш
Не можеш да ме заблудиш
Вече мога да го разбера дори само по гласа ти
Спри да казваш очевидни лъжи
*Просто си отиди за днес
Не трябва да правим това
Моля те, почакай ме
Но защо
**Аз чакам устните ти да дойдат?
Не мога да спра, какво да направя?
Аз познавам сърцето ти
Не мисля, че изпитваш същото като мен
Busker Busker– Juliette Бг Превод
ПРЕВОД
Пред апартамента и
Аз виждам красивия и силует в прозореца
Тя чака
*Тя ме подлудява
Късата и пола и чорапогащникът и разтуптяват сърцето ми
Има нещо специално в нея
Дори и сърцето и е красиво
**Аз съм изгряваща звезда в синьото небе
Само ако може тя да хване тази звезда
Аз ще бъда толкова щастлив
Аз ще се превърна в изгряваща звезда в синьото небе
Само ако може тя да хване тази звезда
Аз ще бъда толкова щастлив
Busker Busker– Beautiful Age Бг Превод
ПРЕВОД
Ние все още не се познаваме много добре
Не сме стигнали до етапа, в който можем
да прекарваме нощ като тази заедно
Така че докато вървим заедно късно в тази лятна нощта
Ние все още сме в етап, когато това е неловко
Но какво да направя?
Помислих си, че няма да се получи,
след като тази нощ отмине
Но, хей...
*Харесва ми да бъда с теб, как се чувстваш, когато си с мен?
Не искам да бъдем просто приятели, не обичам да се чувствам неловко
Харесва ми да бъда с теб, как се чувстваш, когато си с мен?
Не искам да бъдем просто приятели, не обичам да се чувствам неловко
Busker Busker– Night Бг Превод
ПРЕВОД
Не знам защо имам чувството, че е ранна зима в тази лятна нощ
Просто се нуждая от сън, просто се нуждая от сън
Ако затворя очите си без да мисля за нищо
*Има толкова много звезди тази нощ
Има толкова много копнеж
Има толкова много самота
Тази нощ, тази нощ, тази нощ е прекалено дълбока
**Само ако можех да върна времето назад
Искам да те прегърна само веднъж
Само ако можех да се върна малко назад
Моля се за това
Busker Busker– Cool Girl Бг Превод
ПРЕВОД
*Скъпа, ела до мен сега
Изпей ми песен с тези малки устни
Призови приближаващия се вятър
Ти, която преливаш от сърцето ми
**Ти ме поглеждаш с малките си очи
Ти се превръщаш в малък вятър в сърцето ми
Дори сега, ти разтърсваш сърцето ми
Но те все още не можеш де влезеш в сърцето ми
Сега сърцето ми, сърцето ми вече прелива
***Какво ще правя сега?
Какво да направя с това сърце?
Какво ще правя сега?
Busker Busker– Love Is Timing Бг Превод
ПРЕВОД
В една перфектна ситуация, в края на съдбата ни
Белезите на всеки човек са част от съдбата му
Те се превръщат в спомени, тихите белези
В съдбата на всеки, в съдбата на всеки
*Като се замисля, предполагам, че вероятно
не ни е било писано да бъдем заедно
Само ако бях там, когато трябваше да бъда там
Когато става въпрос за преодпределена
съдба, предполагам, че точността е важна
Само ако бях там, когато трябваше да бъда там
Тогава
**Лалала лалала лала лала
Лалала лала лала лала
Лалала лала лалала
Busker Busker– Too Much Regret Бг Превод
ПРЕВОД
Когато тихата и мрачна нощ настъпи
Отново, аз се изгубвам в мисли за теб
Само виждайки начина, по който
говориш, изражението на лицето ти
Аз мога да разбера
Но защо дойдох при теб?
Защо взех толкова много неща от теб?
*Трябваше да бъда малко по-добър с теб
Трябваше да бъда малко по-добър с теб
Това не е каквото исках
Защо станахме такива?
Busker Busker– Love, At First Бг Превод
ПРЕВОД
*В спомените за нея, обсипващи улицата
Аз не намирам никакви следи от копнеж
В спомените за нея, носещи се по улицата
Аз не намирам никакви следи от самота
**Любовта, отначало, беше толкова лесно
да се вярва, че ще продължи завинаги
Аз вярвах в това, аз вярвах в това
Ако любовта отново дойде при мен
Тогава аз няма да се приближавам прекалено,
но и няма да стоя много надалече
*В спомените за нея, обсипващи улицата
Аз не намирам никакви следи от копнеж
В спомените за нея, носещи се по улицата
Аз не намирам никакви следи от самота
Абонамент за:
Публикации (Atom)