Показват се публикациите с етикет BoA. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет BoA. Показване на всички публикации

четвъртък, 25 октомври 2018 г.

BoA- Woman Бг Превод


Жена

Идеята е една и съща
Защо не можеш да продължиш напред?
Намира се точно пред теб

вторник, 20 февруари 2018 г.

събота, 17 февруари 2018 г.

BoA- Nega Dola Бг Превод



Полудявам
Да, да, да

*Спри да гледаш към мен, късмет
Разбра ли ме? Схвана ли? (Схвана ли?)
Отегчават ме, баналните ти думи и погледи 

четвъртък, 4 май 2017 г.

BoA- Spring Rain Бг Превод


(Липсваш ми)

Понякога през нощта, ти ми липсваш до полуда
Иска ми се да ти се обадя, но в телефона ми, вместо името ти
Аз виждам обидните думи, с които те наричах
И това кара ръката ми да спре във въздуха 

Пролетният дъжд ме гъделичка
Сълзите ми са на път да се стекат
Страдам ли или съм ядосана?
Ти отново ми липсваш 

понеделник, 19 май 2014 г.

BoA- Not Over U Бг Превод



                                                          ПРЕВОД

Take me away – поглеждам часовника си
Както винаги, дългата тишина ме намира
Приближаващият се влак ме подминава
Аз живея с вярата, че следващият ще дойде, когато този отмине

*Аз отварям очите си в новия ден, но отново вървя сама като вчера
Това не е нищо особено– страхувам, че ще се срещна с теб
Докато вървя сама из спомените си

O, (O), страдаш ли както страдам аз? Можеш 
ли първо ти да погледнеш назад към мен?
Ние стоим на противоположни страни, но аз все още не съм те преодоляла

понеделник, 4 ноември 2013 г.

DBSK/TVXQ Feat. BoA&Trax- Tri-Angle Бг Превод



                                               ПРЕВОД

Всеки ден всичко е едно и също
Това е едно място, където постоянно има смърт
Да не би състраданието да е изчезнало от този свят?

Повече не искам да виждам това
Повече не искам да чувам за тази ужасна реалност
Не оценявайте всичко но стойността му
Животът на хората е безценен

*Отново падат сълзи от кръв, заради безчувствените ни сърца
Какво ще ме мотивира сега?
Като красивите неща, които някога изпълваха света
Нашите мечти за бъдещето умряха

**Никой не може да го понесе
Вече нямаме сълзи за проливане
Не мога да понеса болката, която минава през цялото ми тяло

петък, 7 юни 2013 г.

BoA- Dangerous Бг Превод



                                   ПРЕВОД

Не се опитвай да ме разиграваш
Не се опитвай да ме заблуждаваш
Не ми давай глупави извинения
Побързай, побързай и ми признай чувствата си

Толкова си егоистичен, правиш каквото си поискаш
Или може би това е сладка любов?

Махни се от пътя ми, не искам
Аз се поддадох на изкушението
И не мога да се върна назад, 
защото стигнах прекалено далече
Ти си опасно преживяване
Остана единствено болката
Ти си опасно преживяване

неделя, 2 юни 2013 г.

BoA- №1 Бг Превод



                           ПРЕВОД

В мрака, аз гледах лицето ти
Дори не осъзнавах, че сълзите 
ми започват да се стичат

Без никакъв звук, светлината ме следваше
Най-накрая
Аз усетих ръцете ти обгърнати около мен

Моя любов, ти беше на първо място
Ти ме озаряваше със светлината си
До деня, в който се сбогувахме
Ти бдеше над мен

BoA- Atlantis Princess Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Какво има на далечния край на морето?
Нещо друго, история, която не е от този свят
Ще мога ли да видя, ако се кача върху облаците?
Ангели и деца, свирещи на тромпети?

Ако се заслушам внимателно някъде в гората
Има тих глас, който само аз чувам
Да полетя ли, все едно сънувам?
На високо, към свят, в който няма никого

*Настоящето, което ми изглежда толкова далечно
И всички мои безкрайни истории, които все още не са разказани
Ако погледна назад, в един момент, много отдавна
Без да осъзнавам, аз започнах да забравям тайните си

вторник, 28 май 2013 г.

BoA– Between Heaven And Hell (Shark OST) Бг Превод



                                          ПРЕВОД

Всъщност трябва да те мразя
Колкото повече те приемам в сърцето 
си, толкова повече ме боли
Въпреки че, когато настъпи утрото
Аз отново те търся

Всъщност трябва да я подтисна
Тази любов, която вече е безполезна
Защото времето отново някак ще замъгли чувствата ни

Съжалявам, че все още мисля 
за теб, че все още те обичам
Че явно на края няма да мога 
напълно да се откажа от теб

неделя, 14 април 2013 г.

BoA- ID, Peace B Бг Превод



                                       ПРЕВОД


Ти ме виждаш в такава светлина,
но аз не съм такава и това ме притеснява
Сега, изслушай това, което ще кажа

Моля те, не се опитвай да ме спреш
Вече е време да се справям сама 
Позволи ми да правя нещата по мой собствен начин

*Всичко, което правя е да те слушам, 
казваш, че аз съм просто проблем
Но вече знам какво трябва да направя

**Ние трябва да играем заедно като едно цяло
Peace B е моята самоличност в мрежата
Сега знам със сигурност, мога сама да взимам решения

сряда, 3 април 2013 г.

BoA- Rock With You Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Хей, хей, присъедини се
Опитай това 
Ще те разгорещи
Да, да, отпусни се 
Искаш ли да се забавляваш с мен?

*Хей, хей, присъедини се
Опитай това 
Вкуси моят Rock&Roll 
Изправи се и се присъедини

Да

Отключи сърцето си и слушай
Загърби нечестните и неприятни моменти
Против принципите ми е да вярвам в слухове

понеделник, 28 януари 2013 г.

BoA– Disturbance Бг Превод



                                      ПРЕВОД


Не помня начина, по който ме гледаше
Или топлата ти и удобна прегръдка
В един момент, ние спряхме да 
се опитваме да се опознаем
Или дори не искаме да се опознаваме

Нашите променени образи
Толкова сме студени, че не 
можем да бъдем докоснати
В изморителното безразличие
Не можах да направя нищо и 
се мразех още повече за това

четвъртък, 13 декември 2012 г.

BoA- Meri Curi (Merry Christmas) Бг Превод




                           ПРЕВОД


Почувствах, че разстоянието 
между нас значително се скъси
Изведнъж ние хванахме ръцете си, когато 
погледнахме нагоре към студеното небе

Когато избираме чай в супермаркета 
ние обикновено си го поделяме
Ти изпълваш сърцето ми

Аз винаги, винаги
Искам да се грижа за теб, този който обичам, 
искам да бъдеш до мен
Снежинките падат, усещам топлината ти
Зимата настъпи, виж, това е сняг

събота, 18 август 2012 г.

BoA- The Shadow Бг Превод



                                ПРЕВОД

Сянката, моето копието, коета винаги ме следва
Дори и да искаш да се скриеш, не можеш да и избягаш
На лицето, което всички си мислят, че познават
Нежно е поставена маска
Виждал ли си сълзите скрити зад нея, виждал ли си ги
Виждал ли си тази тъга

Виж как съм
Преодолях тази болка и се изправих
В моментът, в който имах
чувството, че е настъпил краят

Сянката, която ме следва и ме наблюдава, очите ти, 
погледът ти, всичко, ме кара да замръзна на място
Сянката, която ме обгръща и защитава, лицето ти, 
съществуването ти, всичко ме кара да живея

неделя, 12 август 2012 г.

BoA- Only One Бг Превод



                                 ПРЕВОД


*Ти не спираш да се отдалечаваш от мен
Ти си единствения
Толкова, колкото те обичам
Ти си единствения
Боли и боли и е глупаво, но сбогом
Дори да е възможно да не те видя никога повече
Ти си единствения, единствения

Ние седим един срещу друг, чувствайки се неудобно
Водейки незначителен разговор,
питайки какво ново се е случило
В моментите, в които спрем да разговаряме
Студената тишина ни вледенява

понеделник, 30 юли 2012 г.

BoA- Hurricane Venus Бг Превод




Uh uh uh uh Huricane Uh uh Venus
Uh uh uh uh Huricane Uh uh Venus

Ако ме провокираш,определено ще те изпапкам! 
Като връхлетян от огромна яростна буря,не можеш да дишаш,без почивка
О,само тайната ми привлича те
Electronic, manic, supersonic, bionic energy