Davichi- Sunset (Crash Landing On You OST) Бг Превод

Дори и да не казваш нищо
Когато погледна в очите ти
Аз чувствам болката в сърцето ти
Твоят заключен надълбоко глас
Твоята празна усмивка
Ми показват колко дълъг е бил деня ти 

Lee Hae Ri- Pattern Бг Превод

Сериозно ли говориш?
Ти си този, който поиска да се срещнем

Напоследък се държиш сякаш си машина
Какво е това изражение на лицето ти? 

Не е моя вината, че този филм е скучен
Вероятно прекалено много те мързи дори да скъсаш с мен
Какво искаш да направим с връзката ни? 

K.Will Feat. Davichi- You Call It Romance Бг Превод

От всички мъже, които се влюбиха в теб
Аз бях щастлив, че аз съм този, който те има
От две неловки връзки, ние се превърнахме в една цялостна любов
Затова вярвах, че ти си само моя

Звън звън звън звън
Телефонът ти пак дава заето, не спира да звъни
Ти все още си с онзи мъж
Постоянно увърташ, казваш, че той е просто познат
Добре, както и да е

Davichi- Spring Бг Превод

                                        ПРЕВОД

Пролет е
Любовта си отива
Ти си отиваш в този хубав сезон
Вече знаех 
Усетих студеното ти сърце
Като да издухаш бял прах
Ти отблъсна безсилната мен, аз изчезвам 
Какво да правя?
Любовта си отива без да мога да я спра

*Вече не те имам, не ми остана нищо
Няма и следа от теб
Също както снегът се разтапя, аз също не съм тук
Светът ми рухва
Дори и да се опитвам да понеса болката

Davichi- To You Бг Превод

                                         ПРЕВОД

Все още ли си си същия?
Ти, когото аз обичам
Очите ти, които ме гледаха
Ръцете ти, които се обвиваха около мен
Дали те все още ме помнят?

Аз бях толкова студена
Вероятно вече не изпитваш никакви чувства към мен
Обичам те, обичам те
Накрая не можах да ти покажа това

*Обичах те дълго време
Но просто бях изморена
Дори да се върнем назад във времето
Нещата между нас ще свършат по същия начин

Davichi- Two Women's Room Бг Превод

                                          ПРЕВОД

Почувствах облекчение, че не си до мен
Известно време се чувствах така, след като ти си отиде

Моля те, изчезни, тръгвай си, сега
Аз безмълвно те отблъснах
Обичаше ме, но избързваше прекалено много
Мразих това

Тогава, аз не можех да го видя
Не знаех какво е любовта
Аз просто я приемах, но отново съм жадна
Не мога да се отърся от мисълта за това, че ме напусна

Davichi- I'm Sorry, I'm Happy Бг Превод

                                                ПРЕВОД

Днес е почивният ми ден
Затова не исках просто да си стоя вкъщи
Мина много време
Приготвих се за излизане
Смях се и разговарях с хора, които изглеждат щастливи
По този начин бавно забравям за теб

Аз стоя на улицата, на която с теб се разделихме
По нея няма и следа от нощта, в която плаках толкова много
Този спомен изчезва, заличава се
Вече не ме боли

*Сбогом, моя любов
На мястото на нашата красива пролет, дойде студена зима
Предполагам, че това е краят
Дори и да е много тъжно, моля те, върви си
Аз вече съм щастлива
Но и съжалявам толкова, колкото съм щастлива
Сега, забрави ме и срещни по-добър човек

Davichi- Cry Again Бг Превод

                                           ПРЕВОД

Ти отново плачеш, когато ти казах да не го правиш
Моля те, чуй ме, не искам сълзи
Сърцето ти е слабо, сърцето ти е разбито
Но наистина не искам да плачеш
Но ти отново плачеш, когато ти казах да не го правиш

*Моля те, не плачи пред него
Ти плачеш всеки път, когато той каже нещо
Когато не можа да кажеш нищо, когато той скъса с теб
Когато дори не можа да му кажеш, че го обичаш
Спри, спри да плачеш

Davichi- It's Okay, That's Love (It's Okay, That's Love OST) Бг Превод

                                              ПРЕВОД

Виждаш ли сърцето ми? Защо трябва да изпитвам любов?
Аз нямаше да обичам никога повече
Но съм такава глупачка

Защо съм щастлива? Аз мисля за теб
Остани до мен, завинаги

*Ти дойде при мен и ме разтърси, както вятъра разклаща цветята
Ти почука на вратата на сърцето ми, обичам те

**Сърцето ме боли, когато те видя
Всичко е наред, това е любов
Моите сърце и любов, които имат недостатъци
Ще ги приемеш ли? Ще приемеш ли мен?

Davichi– Again Бг Превод

                                                 ПРЕВОД

*Ние се разделяме, а после се събираме
След това отново се разделяме и се събираме
Караме се, а след това се сдобряваме
И това се повтаря всеки ден

**Ние се разделяме, а после се събираме
След това отново се разделяме и се събираме
Караме се, а след това се сдобряваме
Изморяваме се един от друг малко по малко, скъпи

Заедно сме, но не си говорим
Влюбени сме, но не го изразяваме
Стигнахме до края, ние не сме един за друг

Davichi– The Letter Бг Превод

                                                     ПРЕВОД

Днес очите ти изглеждат особено подути
Чудя се дали си плакал цяла нощ
Ти каза, че имаш да ми казваш нещо и бързо ме прегърна
В момента, аз отново ставам нервна

Изглежда сякащ  във всеки момент ще се разплачеш
За това не мога да ти кажа нищо
Ти хвана здраво ръката ми все едно ще я захвърлиш
И тогава, след като ти изчезна...

*Аз най-накрая прочетох писмото, което сякаш беше писал като луд
Аз исках да те последвам като луда и да викам след теб, но
Студеният вятър мина покрай лицето ми и ми каза
Че ти си тръгне, че теб те няма, че трябва да те оставя да си отидеш

T-ara & Davichi Feat. Skull– Bikini Бг Превод

                                       ПРЕВОД

Горещият летен океан и пясъкът, 
песента, която ме събужда
Нощното небе и звездите
Аз тайно пиша името ти на белия пясък

Ние летим над синьото небе
Като медът и пчелата, ти си единствен 
за мен, не спирам да се влюбвам в теб

*Когато се сетя за теб, аз пея песен
Нуждая се единствено от теб

**Казвам ти, че те обичам, казвам ти, че те обичам
На брега на океана със залеза
Без никой да разбере, нека си направим фестивал заедно
Казвам ти, че те обичам, казвам ти, че те обичам
Не мога да живея без теб
Това място, където дори слънцето танцува, е Рай

Davichi – Because I Miss You More Today Бг Превод

                                ПРЕВОД

Защото днес ми липсваш още повече
Добре ли си, все още ли си същия?
Не се тревожи прекалено много, просто 
все още не съм те преодоляла съвсем
Просто се чувствам малко потисната заради дъжда
И се сетих за теб

Ще се върнеш ли? Ще се върнеш ли?
Една разтуптяваща сърцето вечер
Аз чаках цяла нощ в тъмната си стая

*Аз те чаках и чаках и плаках за теб
Защото знам, че нещата между нас няма да 
се получат, дори да се срещнем отново
Аз те чаках и чаках
Наистина те мразя толкова много
Но мразя и себе си, защото все още 
плача и се смея заради теб сама

Davichi Feat. Verbal Jint– Be Warmed Бг Превод

                                          ПРЕВОД

Помислих си, че всичко свърши

Защото стана точно каквото ми казаха приятелите ми

За формулата за раздяла

За това изключих телефона си

Помислих си, че ако потърпя няколко дни

Аз ще мога да забравя човек като теб

(Но отвътре)

Нещо ми нашепва

Че няма да има друг човек

Когото ще обичам както обичах теб

(Че ще скитам насам-натам)

И отново ще се върна при теб

Че това не може да е краят

Davichi– Cry For Love Бг Превод

                                             ПРЕВОД


Мина толкова дълго време
Добре ли си?
Същия човек ли си, който преди разтуптяваше сърцето ми?
Дори след толкова време
Топлият ти глас въобще не се е променил

Мисля, че и аз знам, че не съм правилното момиче за теб
Но въпреки това, аз исках да обичам
Имаше толкова много неща, които исках да ти кажа
И най-накрая те видях
Но не мога да кажа нищо и просто стоя и те гледам

*Казах ти, че те обичам
Казах ти да гледаш единствено към мен
Защото това може да е последния шанс
Казах ти, че ме липсваш до полуда
Плаках без да казвам нищо, единствено проливах сълзи

Davichi– One Person’s Story/I Love You Бг Превод

                                               ПРЕВОД


Толкова много истории идват и си отиват
Но от няколко години само за имам история за един човек
Сега това е история за един човек, която единствено 
ти не знаеш,а  всички останали знаят

Ако ми е трудно, аз плача сама
Тъга, която дори не е необходима
Защото мразя да ми казват да те забравя

*Думи, които още дори не са изстинали– "Обичам те"
Никога ли не ти е било любопитно какво чувствам?
Да обичаш някого, до такава степен, че започваш да го мразиш
Знаеш ли какво е чувството?

Davichi- Just The Two Of Us Бг Превод

                                      ПРЕВОД


Да пийнем по кафе пред Hongdae
Вечерно време, когато е прекалено 
късно за една жена да бъде сама
Да изпием по чаша кафе

Да изпием по чаша кафе
На онова място, което посетихме преди известно време
Но сега пия кафе сама

*В тази чаша има горчиви спомени с теб
Само с тази чаша, не мисля, че ще мога да те забравя

**Да пийнем по нещо
Силно и горчива питие като сърцето ти
Да пийнем по нещо
Да пийнем по нещо, което ще върне сърцето ти при мен
Тогава ако се нариеш
Ще ме прегърнеш ли? Ще се върнеш ли при мен?
Да пийнем по нещо цяла нощ

Davichi– Turtle Бг Превод

                                             ПРЕВОД


Скъпа костенурке, няма да стигнеш далече с тази скорост
На всичко отгоре, пътят е дълъг и опасен
Тръгни си, след като белезите ти се затворят и заздравеят
Сериозна съм, тогава ще те оставя да си отидеш

Не се крий, не кради сърцето ми
Лъжи– твоите бавни, бавни стъпки
Думи, които са заровени дълбоко в сърцето ми
Ела при мен

*Няма място, където да постави сърцето си, няма къде да отиде
Това е една тъжна костенурка
Защото имаш много белези, защото си сам-
За това ли се криеш сам всеки ден?
Вече не мога да те защитавам и да те обичам
Това е моята сърцераздирателна история
Няма нищо, ако е малко късно
Просто бавно върви, крачка по крачка

SPEED Feat. Kang Min Kyung– Sad Promise Бг Превод

                                       ПРЕВОД


Йо, липсваш ми, искам отново да сме заедно
Просто не мога да правя нищо без теб 
За мен, просто трябва да си ти
Ти се отдалечаваш все повече и повече 
и ме напускаш с течение на времето
Имам чувството, че ще се задуша и ще умра, по дявалите

Проклинам небесата и се отчайвам
Деня, в който те оставих да си отидеш, аз ударих дъното
Хората ми казваха да не те губя
Казваха, че ще е трудно да намеря друга като теб
Че няма да срещна друго момиче като теб

THE SEE YA Feat. Lee Hae Ri- Poison Бг Превод

                                    ПРЕВОД


Като се замисля, някак си, толкова е очевидно
Че сърцето ме боли толкова много
Любовта ми беше прекалена 
и исках единствено да получавам
Съжалявам, съжалявам, съжалявам
Наистина, това да те обичам не може да се случи 

Само нашите различни светове идват и си отиват
Без компромис, проблеми, 
които лесно могат да се разрешат
Се разрастват и ние се караме 
и се уморяваме и страдаме
И то се затваря, сърцето се затваря
За мен, която не дойде при теб по-рано
За теб, който не почака и си отиде
Ни си мисли, че ще се разделим равнодушно
Защото разделите са ужасно болезнени