Показват се публикациите с етикет MAMAMOO. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет MAMAMOO. Показване на всички публикации

понеделник, 29 юни 2020 г.

Hwasa- Maria Бг Превод



Стомахът ми е разстроен от това, че ме обиждат толкова много (Така е)
Дори да съм тъжна, какво да направя (Така е)
Вие положихте много усилия да ме мразите
Ако ме сломите
Това засища ли ви?

сряда, 13 май 2020 г.

Whee In- Gather My Tears (Hospital Playlist OST) Бг Превод



Точно когато светлините изгасват
Една по една отвъд прозореца
Аз пиша писмо до небето
Защото не мога да те забравя
Затова аз събирам сълзите си и ги изпращам към небето

петък, 24 април 2020 г.

Solar- Spit It Out Бг Превод



До сега, направила съм всичко, което исках да направя
Всеки ден намирам нещо ново и интересно
Защото съм готова, скъпи, влудяваш ме
Ела тук и извикай името ми

вторник, 21 април 2020 г.

Hwasa- Orbit (The King: Eternal Monarch OST) Бг Превод



*Аз ще бъда с теб
Дори когато мрачната нощ настъпи
Аз ще бъда в сънищата ти
Ще накарам целия ти страх да изчезне 

събота, 15 февруари 2020 г.

Moonbyul- Eclipse Бг Превод



Здрачът наближава
Защо просто гледаш
Когато луната покрие слънцето
Имам чувството, че съм сама

сряда, 12 февруари 2020 г.

MAMAMOO- I Miss You (Romantic Doctor 2 OST) Бг Превод



Човекът, който изпълва сърцето ми
Човекът, който винаги се грижеше за мен мълчаливо, като съдба 

петък, 7 февруари 2020 г.

Solar & Kassy- A Song From The Past Бг Превод



В един съвсем обикновен за мен ден
Без да осъзнавам, аз изведнъж започнах да си тананикам 
Една песен, която едновременно ми е позната и не е
И без причина, очите ми се насълзяват

понеделник, 30 септември 2019 г.

Whee In- Good Bye Бг Превод



Помислих си, че може да се случи
Опитах се да забравя
Всичко свързано с миналото
Опитах се 

понеделник, 16 юли 2018 г.

MAMAMOO- Egotistic Бг Превод



Аз съм твоя сателит
Но това не означава, че ти си моето слънце
Ти не си центъра на живота ми
Няма да ти позволя да правиш каквото си поискаш с мен

понеделник, 4 юни 2018 г.

Moonbyul Feat. Seulgi- Selfish Бг Превод



(Искам да бъда свободна)

Мисля, че се е превърнало в социална норма
Макар че никой не казва нищо по въпроса
Докато ме беше грижа какво мислят хората за външния ми вид
Единствено чувствата ми бяха наранени  

петък, 9 март 2018 г.

MAMAMOO- Star Wind Flower Sun Бг Превод



Погледни ме, когато ти си тук, аз сияя
Прегърни ме силно, не позволявай на светлината да се изплъзне
Аз затварям очи, опиянена от аромата ти 

MAMAMOO- Starry Night Бг Превод



Ръцете ми бяха студени, но пролетта вече настъпи
Приказен вятър полъхва около мен
И чувството е някак различно от обикновено, но толкова ми харесва
Чудя се дали и утрешният ден ще бъде по-различен?

четвъртък, 6 юли 2017 г.

MAMAMOO- Yes I Am Бг Превод



(Нека ви се представя)

*Ако трябва да се опиша, аз съм уверена жена
Но също така, аз съм чувствена жена (Скъпи)
Ако мислиш, че можеш да се справиш с мен, можеш да ме последваш
Последвай, последвай, последвай ме 

неделя, 22 януари 2017 г.

Luna (f(x)), Hani (EXID) & Solar (MAMAMOO)- Honey Bee Бг Превод



Като пчелата и меда
Пчелата пчелата и
Като пчелата и меда
Пчелата пчелата и

Когато казах, че те харесвам
Това не означаваше, че съм твоя
Това е прекалено лесно и очевидно
(Да, да, скъпи, да)

вторник, 8 ноември 2016 г.

MAMAMOO- Décalcomanie Бг Превод



Чук, чук
Неочакваното ти появяваме, странният поглед в очите ти
Нещо в това ми се струва подозрително
Часът е дванадесет без десет

Тази атмосфера ме опиянява все повече и повече
Погледите ни се срещат
Напрежението се усеща дори в тишината 
Нещата между нас са на път да експлодират 

четвъртък, 1 септември 2016 г.

Solar & WheeIn- Angel Бг Превод



Не ме интересува дали ще се отидеш или не
Чувствам облекчение, сякаш съм се освободила от тежък товар
Знам, знам
Решителността ми е безполезна, аз просто тичам на място 

Искам и ти да чувстваш същото
Когато се страхувам, че ти ще се отдалечиш от мен
Така е, така е
Но няма да те поглеждам повече
Моля те, остави ме да си отида 

Hwasa & Moonbyul- DAB DAB Бг Превод



Дразнещо е, неловкото ти държание
Прекалено си неясен, не можеш да спечелиш сърцето ми
Кой в последно време се държи така?
Това не ме впечатлява, скучно е

Накарай ме да почувствам нещо ново
Дори и погледите на всички да са върху мен, няма проблем
Не чувам нищо, бля бля
Ела по-близо 

сряда, 16 март 2016 г.

MAMAMOO- Just Бг Превод




Гледам на това сякаш не е нищо особено, също като теб 
Казвам, хей, хей, не ми липсваш, вече не изпитвам нищо към теб

Чувството е сякаш да ти се прииска да облечеш 
дреха, която си носил много много отдавна
Не, не искам да се държа неловко, скъпи, любопитно ми е за теб 

Вече от доста време живеем различни животи

Питаш ме как съм, но аз се питам как си ти?
Аз замръзнах, връхлетяна от многобройните неща, които имам да ти кажа 
Сърцето ми, което беше спокойно без теб
Се разтуптява, когато те видя, ти си лош, мразя те

MAMAMOO- Recipe Бг Превод




Какво да ядем, какво да ядем, ядем, ядем днес?
Какво да ядем, какво да ядем, ядем, ядем днес?
Какво да ядем, какво да ядем, ядем?

Какво да ядем днес? Шунка, яйца, риба тон, 
ориз, смеси ги, смеси ги, смеси ги
Днес, аз съм главния готвач, ще се погрижа за храната за нас
Без никакви, никакви рецепти

MAMAMOO- Emotion Бг Превод




В последно време, аз съм изгубена в чувства и мисли за теб
Понякога се чудя дали ти ме обичаш или това е нещо друго
Любопитна съм, когато погледна в очите ти
Ти си неясен, ти си неясен, наистина не мога да те разбера, да

Понякога се чудя дали наистина съм влюбена в теб или просто съм полудяла
Ако сърцето ми е привлечено от начина, по който 
ме гледаш или се разтуптява без причина
Чудя се дали собствените ми чувства са истински 
Объркана съм, това е странно