Показват се публикациите с етикет FT Island. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет FT Island. Показване на всички публикации

понеделник, 30 септември 2019 г.

FT Island- Quit Бг Превод



Няма за какво да съжаляваме
Няма нужда да се опитваме повече
Накрая се оказа
Че нашата любов не беше чудо 

събота, 20 октомври 2018 г.

Lee Hong Ki Feat. Jung Il Hoon (BTOB)- COOKIES Бг Превод



Като филм, всички гледат живота ми
Ослепителната светлина на прожекторите свети над мен
Толкова много любов, никой не може да ме спре
Никой не може да ме докосне с пръст

четвъртък, 16 август 2018 г.

FT Island- Who I Am Бг Превод



Пропилели безсмислено времето си
Хората се лутат безучастни из улиците
Няма представа какво търсят
Не знам какво не е наред, искам да разбера

FT Island- Paradise (Korean Version) Бг Превод



(Как се чувстваш, как се чувстваш?)
Този ослепителен пейзаж
(Тук ли си, тук ли си?)
Знам, че това не е сън
Обгърнати от звука на вятъра
Тук няма никой друг освен нас
Затова ще бъда с теб

FT Island- Dance With U Бг Превод



Толкова време очаквах 
Тази вечер да настъпи
Аз просто искам да обичам тази нощ 

петък, 27 юли 2018 г.

FT Island- Summer Night’s Dream Бг Превод



*Това е сън в лятна нощ
Може ли да се срещнем отново тази вечер?
Защото ми липсваш, защото ми липсваш, у
Липсваш ми толкова много

четвъртък, 12 април 2018 г.

Lee Hong Ki & Yoo Hwe Seung- Still Love You Бг Превод



Не забравяй, не забравяй
Трудните думи на раздяла, които си 
казахме в деня, в който се разделихме
Не плачи, не плачи
Моля те, бъди щастлива, сбогом, моя любов 

понеделник, 19 март 2018 г.

FT Island- Hold The Moon Бг Превод



Когато настъпи дълбоката нощ и Касиопея заблести на небето, да
Аз напускам къщата си и се запътвам към един нов свят, о, да

Моето желание, моята любов, моята мечта
Това си единствено ти, ти си всичко за мен
Толкова съм уплашен, ръцете ми треперят
Докато се опитвам да следвам сърцето си 

четвъртък, 8 юни 2017 г.

FT Island- Champagne Бг Превод



Бутилки шампанско в къщата ми
Всички мои приятели искат да купонясват яко с мен
Да, да, това е началото на нещо красиво
Бум-бум към небето
Напълнете чашите си със шампанското в къщата ми 

FT Island- Wind Бг Превод



Не знаеш ли?
Все още ми липсваш, да, липсваш ми
Търся те из спомените си, но намирам единствено сълзи
Не мога да те настигна, стъпките ти вече са изчезнали

Нуждая се от теб, обичам те
Разбитото ми сърце те зове
Аз винаги ще те обичам, завинаги

неделя, 2 април 2017 г.

FT Island- Shadows Бг Превод



Този виещ звук не спира
Убива ме, чувам го дори със запушени уши, да
На границата между светлината и сянката, аз търсех отговори
Няма връщане назад, ще се опитам да достигна светлото бъдеще

Светът е оцветен в черно и бяло
Какъв е смисълът на живота ни?
Поглеждам към небето и се опитвам да нарисувам 
продължението на история си, но не мога

събота, 15 ноември 2014 г.

Lee Hongki- When Love Comes (Modern Farmer OST) Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Когато любовта идва без да го осъзнавам
Когато любовта идва внимателно
Когато любовта идва като дъжда
Предполагам, че това е истинска любов

Когато любовта идва сладко
Когато любовта дойде, тя ме запленява като сън
Всеки път, когато те видя, аз се усмихвам щастливо

*Чуваш ли сърцето ми? Да ти го изпратя ли по вятъра?
Виждаш ли сърцето ми? Да го извадя ли тайно наяве?
Докато светът бъде оцветен с думата любов
Аз ще те чакам, обичам те, докато думите ми достигнат до теб

четвъртък, 2 октомври 2014 г.

FT Island- To The Light Бг Превод



                                                          ПРЕВОД

Изгубих целта си от поглед
Разкаянието не спира да кънти в сърцето ми
Небето става монохромно
И аз мълчаливо затворих очите си

Аз просто искам да тръгна тази вечер
Паднал и изоставен в дълбокия мрак, трудно ми е, да

Дори и всичко да изчезне
Аз ще продължавам да вярвам в светлината, която ме изпълва, да, да

Аз вървях, без дори да държа чадър над главата си
Това, което падаше по върха на пръстите ми
Не бяха листенца от рози

FT Island- Freedom Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Свободен
Да, аз съм луд
Имам, имам предчувствие
Не се срамувайте, всички, елате сега

Това е просто невероятно, моментът, който очаквахте
Не крийте емоциите си
Ние искаме да се забавляваме заедно с вас

*Не спирайте музиката
Да увеличим звука
Не спирайте музиката
Никой не може да откаже
Не спирайте музиката
Да увеличим звука
Да продължаваме да се забавляваме
На дансинга

вторник, 17 юни 2014 г.

FT Island- On My Way Бг Превод



                                               ПРЕВОД

Дори сега, аз все още се чувствам близо да теб
Ти си в мислите ми, аз все още те виждам пред очите си
Защото в спомените ми
Ние се гледаме, аз все още виждам отражението си в очите ти

Не мога да потисна тези спомени

Нашият път приключи, сега ще тръгна по свой собствен път
Искам просто да продължа напред
Ти също върви по своя път
Въпреки че ще е трудно да забравим изгубените дни

FT Island- Last Love Song Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Някой ден, аз отново ще те срещна
Дори  и вече да не чуваш думите ми
Но в сърцето ми, аз все още вярвам в чудото, че ще се срещнем
Дори да ме боли от това, аз те обичам

Вече знам, че всичко свърши, ла ла ла ла
След като осъзнах, че няма да те видя никога повече
Но кажи ми каква е причината, вярвах, 
че ни е било писано да сме заедно

Все още чувствам топлината ти в сърцето си
Аз съм жив заради теб
Искам отново да бъда с теб, ла ла ла ла

FT Island- Morning Coffee Бг Превод



                                                         ПРЕВОД

Невинното ти лице, фигурата ти, толкова са ослепителни, 
чувствах се толкова добре да ги виждам до себе си сутрин
Да се питам какво ли сънуваш под нежната утринна слънчева светлина
Обвинявам се, че те оставих да си отидеш, ти все още си в сърцето ми
Липсваш ми, не мога да те забравя

Не искам да виждам усмивката ти
Не искам да виждам любовта ти, защото ме боли
Сърцето ми ти принадлежи, обвинявам се, че те изгубих
Искам да забравя всичко свързано с теб
Дори и вече да си далече от мен, някой ден ще мога ли отново да те срещна?
Искам да те видя, но това вече е невъзможно

FT Island- Beautiful Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

В това време, което прекарваме заедно
Защо се нараняваме взаимно?

Въпреки, че ние сме толкова близки
Без да показваме истинските си чувства
Ние прекарахме толкова време заедно до днес

Колкото и да се опитваме, миналото не може да бъде изтрито
Но ако продължавам да повтарям, че не мога да простя
Нищо няма да се промени, нали?
Бъдещето е в моите ръце и никой не може да ми го отнеме

FT Island- Arigatou/Thank You Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Дори да обиколя целия свят
Без теб, няма никаква светлина

*Защото наистина много искам да ти кажа "Благодаря"
Някой ден, ти отново ще бъдеш част от моя свят
Аз ще те намеря
Готов съм да захвърля всичко за теб

Но в онзи ден, когато те видях отвън
Аз все още си спомням леката тъга, която изпитах

Но сега, цветето все още не разцъфва
Чудя се дали няма да разцъфне утре
Питам се това във дните, в които мисля за теб

понеделник, 16 юни 2014 г.

FT Island- Be Free Бг Превод



                                                          ПРЕВОД

Воден от тази страст
Аз ще продължавам да тичан напред докато не изгоря
Ако се предам по средата 
Вече няма да имам никакви извинения

Цял живот, аз няма да се крия
Цял живот, аз няма да поглеждам назад
Ще бъда себе си, няма да бъда глупак, 
който се интересува от думите на хората
Цял живот, аз ще го изживея за себе си
Цял живот, аз няма да съжалявам за нищо
Решен съм да продължа напред, докато не намеря отговора, който търся