ПРЕВОД
Казват ми, "Защо не знаеш?"
"Независимо каква е любовта,
тя се променя с течение на времето"
Казват, че дори след една година,
тя ще се промени от това, което е сега
И че няма да има никаква болка
Но аз познавам чувствата си много добре
Знам толкова добре, че няма да се промени
Защото всеки си има половинка на този свят
И такава любов не може да бъде забравена
*Може да си мислиш, че съм те забравила
Може да мислиш, че съм щастлива с някой друг
Но аз все още не мога да те забравя
Като плашило, което стои само,
след като всички са си отишли
Когато слънцето залезе и всички се приберат вкъщи
Аз стоя сама на едно диво поле
Малко по малко, не виждам
нищо пред мен заради гъстия мрак
Това ме кара да се страхувам все повече
и повече от това да бъда сама, но
Но когато отворя здраво затворените ми очи
Красивите звезди блестяха
Също като образа ти, ти, който отиде надалече
Докато ги гледах, аз се молех,
някой ден ти да се върнеш при мен
*Може да си мислиш, че съм те забравила
Може да мислиш, че съм щастлива с някой друг
Но аз все още не мога да те забравя
Като плашило, което стои само,
след като всички са си отишли
Може да си мислиш, че съм те забравила
(О, може да мислиш, че аз)
Може да мислиш, че съм щастлива
с някой друг (Съм те забравила)
Но аз все още не мога да те забравя
(Но аз не мога да те забравя)
Като плашило, което стои само,
след като всички са си отишли
(Ако ме напуснеш, аз ще съм като плашило)
Като плашило, стоейки съвсем сама
Няма коментари:
Публикуване на коментар